(EN) The present invention comprises: a base having a top surface on which an electric component is to be placed; a pressing part which is disposed above the base and which has a pressing surface that is capable of pressing the electric component; and a pressing mechanism which supports the pressing part such that the pressing part is vertically movable to come close to or move away from the base, while restricting the horizontal movement of the pressing part, and which moves the pressing part vertically downward while retaining the pressing surface in a position parallel to the electric component, to thereby press the electric component toward the base side by the pressing part.
(FR) La présente invention comprend : une base ayant une surface supérieure sur laquelle un composant électrique doit être placé ; une partie presseuse qui est disposée au-dessus de la base et qui a une surface presseuse qui peut presser le composant électrique ; et un mécanisme presseur qui supporte la partie presseuse de sorte que la partie presseuse est mobile verticalement pour se rapprocher ou s’éloigner de la base, tout en limitant les mouvements horizontaux de la partie presseuse, et qui déplace la partie presseuse verticalement vers le bas tout en retenant la surface presseuse dans une position parallèle au composant électrique, pour presser ainsi le composant électrique vers le côté de la base à l’aide de la partie presseuse.
(JA) 上面に電気部品が載置される基台と、基台の上方に配置され、電気部品を押圧可能な押圧面を有する押圧部と、押圧部を、水平方向への移動を規制しつつ、基台に対し接近又は離反するよう上下動自在に支持し、押圧面を電気部品と平行な状態で押圧部を下方に垂直に移動させ、押圧部により電気部品を基台側に押圧する押圧機構部とを有する。
