(EN) Provided is an examination assistance device used connected to an endoscope system which is provided with a camera unit inserted into the body of a subject, said device comprising: an acquisition unit which sequentially acquires an image signal provided by the endoscope system to an external device; a detection unit which detects differences between frame images before and after the frame image sequentially generated from the image signal; and a confirmation unit which confirms an image region representing a captured image captured by the camera unit on the basis of a change region in which a difference quantity of differences detected by the detection unit is greater than or equal to a reference quantity.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'aide à l'examen utilisé connecté à un système d'endoscope qui est pourvu d'une unité de caméra insérée dans le corps d'un sujet, ledit dispositif comprenant : une unité d'acquisition qui acquiert séquentiellement un signal d'image fourni par le système d'endoscope à un dispositif externe ; une unité de détection qui détecte des différences entre des images de trame avant et après l'image de trame générée séquentiellement à partir du signal d'image ; et une unité de confirmation qui confirme une région d'image représentant une image capturée capturée par l'unité de caméra sur la base d'une région de changement dans laquelle une quantité de différences des différences détectées par l'unité de détection est supérieure ou égale à une quantité de référence.
(JA) 被検者の体内に挿通されるカメラユニットを備える内視鏡システムに接続して利用される検査支援装置であって、内視鏡システムが外部装置へ提供する画像信号を逐次取得する取得部と、画像信号から逐次生成されるフレーム画像に対して前後するフレーム画像間の差分を検出する検出部と、検出部が検出した差分の差分量が基準量以上となる変化領域に基づいて、カメラユニットで撮像された撮像画像を表す画像領域を確定する確定部とを備える検査支援装置を提供する。
