(EN) The present invention addresses the issue of providing a biological information acquisition method and a biological information acquisition system, whereby distribution information for a target substance in tissue fragments and information pertaining to the target substance in an area of interest can both be accurately obtained. The present invention is a biological information acquisition method that obtains information for evaluating a target substance in biological tissue and has at least a distribution information acquisition step and a target substance evaluation step. The distribution information acquisition step is characterized by being a step that obtains first information being information pertaining to the distribution of a target substance in any first region of a tissue fragment. The target substance evaluation step is characterized by obtaining second information, being information for evaluating the presence or amount of target substance in the first region or obtaining third information being information for evaluating the presence or amount of the target substance in any second region that is inside the first region and is narrower than the first region, obtaining same on the basis of the first information.
(FR) La présente invention aborde le problème de la fourniture d'un procédé d'acquisition d'informations biologiques et d'un système d'acquisition d'informations biologiques, grâce auxquels des informations de distribution pour une substance cible dans des fragments tissulaires et des informations concernant la substance cible dans une zone d'intérêt peuvent être correctement obtenues. La présente invention concerne un procédé d'acquisition d'informations biologiques qui permet d'obtenir des informations servant à évaluer une substance cible dans un tissu biologique et qui comprend au moins une étape d'acquisition d'informations de distribution et une étape d'évaluation de substance cible. L'étape d'acquisition d'informations de distribution est caractérisée en ce qu'il s'agit d'une étape qui permet d'obtenir des premières informations qui sont des informations concernant la distribution d'une substance cible dans n'importe quelle première région d'un fragment tissulaire. L'étape d'évaluation de la substance cible est caractérisée par l'obtention de deuxièmes informations, qui sont des informations servant à évaluer la présence ou la quantité d'une substance cible dans la première région ou par l'obtention de troisièmes informations qui sont des informations servant à évaluer la présence ou la quantité de la substance cible dans n'importe quelle seconde région se situant à l'intérieur de la première région et qui est plus restreinte que la première région, l'obtention de celles-ci se faisant sur la base des premières informations.
(JA) 本発明の課題は、組織片における標的物質の分布情報及び注目領域における標的物質に関わる情報の両方を正確に把握することができる生体関連情報取得方法及び情報取得システムを提供することである。 本発明は、生体組織における標的物質を評価するための情報を取得する生体関連情報取得方法であって、少なくとも、分布情報取得工程と標的物質評価工程とを有し、前記分布情報取得工程は、組織片中の任意の第１領域における標的物質の分布に関する情報である第１情報を取得する工程であり、前記標的物質評価工程は、前記第１情報に基づいて、前記第１領域における標的物質の存在又は量を評価するための情報である第２情報を取得し、又は前記第１領域内であってかつ前記第１領域よりも狭い任意の第２領域における標的物質の存在又は量を評価するための情報である第３情報を取得する工程であることを特徴とする。
