(EN) [Problem] To prevent at least solid particles from precipitating from slurry in a slurry movement flow path which communicates with an application apparatus. [Solution] A method in which a liquid is applied to an object using a nozzle liquid film part of an application apparatus, said method comprising a step in which a solid component including at least solid particles or short fibers, and a volatile solvent are mixed to form a slurry, and a step in which slurry within a slurry movement flow path, which communicates with the application apparatus, is made to move at high speed in order to prevent precipitation of at least the solid particles.
(FR) Le problème selon l'invention est que, lors de la fabrication de particules solides dans une boue et l'application de la boue sous la forme d'un film mince, il a été nécessaire que la boue présente une faible teneur en solides, une faible viscosité et une faible cohésion. Cependant, si la viscosité est faible et que la gravité spécifique des particules est élevée, il existe un risque élevé qu'une précipitation se produise, puisque, dans des buses à fente et similaires, le volume d'une partie du passage d'écoulement interne en aval dans le circuit de circulation est important. De plus, une boue contenant une grande quantité de particules présente facilement une agglutination des particules, et il a donc été difficile de réduire la taille de l'ouverture à, par exemple, 100 micromètres ou moins. Par conséquent, il a été difficile d'appliquer un film de revêtement humide sous la forme d'un film mince à une cible à des vitesses faibles telles que 5 m/min ou moins. Par ailleurs, des pulvérisateurs à deux fluides présentent le problème selon lequel il est possible d'appliquer des films minces mais l'efficacité de revêtement est trop faible. De plus, des particules de pulvérisation présentant un faible pouvoir adhésif éclaboussent généralement, rendant nécessaire l'utilisation d'un masque lorsqu'un revêtement à motif carré présentant des bords tranchants est souhaité. Des buses à fente sont capables d'un revêtement de motif lorsque la viscosité est élevée; cependant, étant donné que le volume de l'intérieur de la buse est important, une précipitation se produit dans des boues à faible viscosité, et étant donné que des boues à faible viscosité présentent une faible cohésion, il a été difficile d'obtenir un revêtement de motif avec des bords tranchants. La solution selon l'invention est telle que, par le revêtement d'une boue sous la forme d'un film liquide au moyen d'une faible pression à partir d'une buse de pulvérisation sans air, ou similaire, il est possible d'obtenir une efficacité de revêtement de presque 100 %. De plus, il est possible que le film liquide présente des bords tranchants, et il est ainsi possible de former des motifs avec des bords tranchants. Il est possible d'appliquer la boue à une vitesse de mouvement transversal de, par exemple, 60 m/min à 100 m/min. Une productivité peut également être maintenue étant donné qu'une vitesse de production est obtenue, qui est d'au moins 10 fois la vitesse de mouvement transversal de 6 m/min de pulvérisateurs à deux fluides. En outre, si une productivité encore plus élevée est souhaitée, des cibles élevées telles qu'un nombre supplémentaire de 10 fois ou plus de productivité peuvent être obtenues en utilisant de multiples têtes ou buses de pulvérisation sans air dans l'appareil d'application. De plus, dans la présente invention, il est possible de faire évaporer instantanément un solvant sur une cible chauffée sur le rouleau, et il est également possible de mouiller suffisamment une cible avec un film de revêtement hors du rouleau, puis de faire évaporer le solvant au moyen d'un rouleau de chauffage instantané ou d'un rouleau d'adhérence et de chauffage.
(JA) 【課題】 塗布装置に連通するスラリー移動流路内のスラリーから少なくとも固形粒子が沈殿することを防止する。 【解決手段】 液体を対象物に塗布装置のノズル液膜部で塗布する方法であって、少なくとも固形粒子または短繊維を含む固形分と、揮発分である溶媒とを混合しスラリーにする工程と、前記塗布装置に連通するスラリー移動流路内のスラリーを少なくとも固形粒子の沈殿を防止するため高速で移動させる工程とを有する。