(EN) The objective of the present invention is to provide a program and a setting change proposal method that propose a layout suited to the actual usage of a kitchen appliance. To achieve the objective, the present invention uses position information about one or a plurality of kitchen appliances disposed in the same room, information related to the use of the kitchen appliance(s), and/or information related to transition of the position of a user of the kitchen appliance(s) in the room to propose an addition, change, and/or removal of an installation location of the one or plurality of kitchen appliances and/or a change to the control settings of the one or plurality of kitchen appliances.
(FR) L'objectif de la présente invention est de fournir un programme et un procédé de proposition de changement de réglage qui proposent une disposition adaptée à l'utilisation réelle d'un appareil de cuisine. Pour atteindre l'objectif, la présente invention utilise des informations de position concernant un ou plusieurs appareils de cuisine disposés dans la même pièce, des informations relatives à l'utilisation du ou des appareils de cuisine et/ou des informations relatives au changement de position d'un utilisateur du ou des appareils de cuisine dans la pièce pour proposer une addition, un changement et/ou un retrait d'un emplacement d'installation du ou des appareils de cuisine et/ou un changement des réglages de commande du ou des appareils de cuisine.
(JA) 本発明の目的は、キッチン家電の使用実態に適ったレイアウトを提案するプログラム及び設定変更提案方法を提供することにある。そのために、本発明は、同一屋内に配された１つ又は２つ以上のキッチン家電の位置情報と、前記キッチン家電の使用に係る情報及び／又は前記キッチン家電の使用者の前記屋内における位置の推移に係る情報と、を利用して、１つ又は２つ以上の前記キッチン家電の設置位置の追加、変更、及び／若しくは削除、並びに／又は１つ又は２つ以上の前記キッチン家電の制御設定の変更を提案する。
