(EN) This babycare auxiliary tool (10) comprises: a sheet-like support body (20) which forms, between the support body and a user (c), a space for accommodating an infant (i); an attachment belt (30) which is connected to the support body (20); and a seat supporting part (70) which protrudes from an inner surface (20a) of the support body (20) facing the user (i) side.
(FR) La présente invention concerne un outil auxiliaire de soins de bébés (10) qui comprend : un corps de support en forme de feuille (20) qui forme, entre le corps de support et un utilisateur (c), un espace pour recevoir un nourrisson (i) ; une courroie de fixation (30) qui est reliée au corps de support (20) ; et une partie de support de siège (70) qui fait saillie depuis une surface interne (20a) du corps de support (20) faisant face au côté utilisateur (i).
(JA) 保育補助具（１０）は、使用者（ｃ）との間に乳幼児（ｉ）を収容する空間を形成するシート状の支持本体部（２０）と、支持本体部（２０）に接続した取付ベルト（３０）と、支持本体部（２０）の使用者（ｉ）の側を向く内面（２０ａ）から突出した座部支持部（７０）と、を備える。
