(EN) Provided are an imaging device, an imaging method, and an imaging program capable of efficiently changing imaging conditions while capturing a moving image. In one aspect of the present invention, an imaging device comprises an imaging unit which captures a moving image, and a processor, wherein the processor: causes the imaging unit to begin to capture a first moving image based on a first imaging parameter; during the capturing of the first moving image, receives a first operation, by a user, instructing the setting of a second imaging parameter different from the first imaging parameter; after the reception of the first operation, receives a second operation, by the user, causing the imaging unit to begin to capture a second moving image based on the second imaging parameter; when the second operation is received, causes the imaging unit to capture the first moving image until a third instruction to end the capturing of the first moving image is received; and when the third instruction is received, causes the imaging unit to end the capturing of the first moving image.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'imagerie, un procédé d'imagerie et un programme d'imagerie capables de modifier efficacement des conditions d'imagerie tout en capturant une image animée. Dans un aspect de la présente invention, un dispositif d'imagerie comprend une unité d'imagerie qui capture une image animée, ainsi qu’un processeur. Ledit processeur : amène l'unité d'imagerie à commencer la capture d’une première image animée d’après premier paramètre d'imagerie ; lors de la capture de la première image animée, reçoit une première opération, d’un utilisateur, demandant de définir un second paramètre d'imagerie différent du premier paramètre d'imagerie ; après réception de la première opération, reçoit une seconde opération, de l'utilisateur, amenant l'unité d'imagerie à commencer la capture d’une seconde image animée d’après le second paramètre d'imagerie ; lorsque la seconde opération est reçue, amène l'unité d'imagerie à capturer la première image animée jusqu'à ce qu'une troisième instruction pour terminer la capture de la première image animée soit reçue ; et lorsque la troisième instruction est reçue, amène l'unité d'imagerie à terminer la capture de la première image animée.
(JA) 動画像の撮像中に撮像条件を効率的に変更できる撮像装置、撮像方法、及び撮像プログラムを提供する。本発明の一態様では、撮像装置は、動画像を撮像する撮像部と、プロセッサと、を備える撮像装置であって、プロセッサは、撮像部に、第１撮像パラメータに基づく第１動画像の撮像を開始させ、第１動画像の撮像中に、ユーザによる第１操作であって、第１撮像パラメータとは異なる第２撮像パラメータの設定を指示する第１操作を受け付け、第１操作の受付以後に、ユーザによる第２操作であって、撮像部に第２撮像パラメータに基づく第２動画像の撮像を開始させる第２操作を受け付け、第２操作を受け付けた場合は、第１動画像の撮像を終了する第３指示を受け付けるまで、撮像部に第１動画像を撮像させ、第３指示を受け付けた場合は、撮像部に第１動画像の撮像を終了させる。
