(EN) [Problem] The purpose of the present invention is to provide a mouth breathing prevention tape that is less likely to peel off from the mouth during sleeping. [Solution] A mouth breathing prevention tape (1) is characterized by: being provided with a substrate (2) having a length and a width shorter than the length, and an adhesive layer (3) provided on the back surface of the substrate (2); and having a maximum peel force in the lengthwise direction (longitudinal direction) determined by a 0 degree peel test of 7 N or more, and an elongation in the lengthwise direction (longitudinal direction) of 5-25%.
(FR) La présente invention vise à fournir un ruban pour empêcher une respiration par la bouche qui est moins susceptible de se décoller de la bouche pendant le sommeil. À cet effet, l'invention concerne un ruban pour empêcher une respiration par la bouche (1) qui est caractérisé en ce que : il comprend un substrat (2) ayant une longueur et une largeur plus courte que la longueur, et une couche adhésive (3) disposée sur la surface arrière du substrat (2) ; et il a une résistance au décollement maximale dans la direction de longueur (direction longitudinale) déterminée par un test de décollement à 0 degré de 7 N ou plus, et un allongement dans la direction de longueur (direction longitudinale) de 5 à 25 %.
(JA) 【課題】睡眠時に口から剥がれ難い口呼吸抑制テープを提供することを目的とする。 【解決手段】口呼吸抑制テープ（１）は、長さ及び前記長さよりも短い幅を有する基材（２）と、基材（２）の裏面に設けられた粘着層（３）とを備えており、長さ方向（縦方向）における０度剥離試験による最大剥離力が７Ｎ以上であり、かつ、長さ方向（縦方向）における伸び率が５％以上２５％以下である、ことを特徴とする。
