(EN) A glass-plate packing body (1) is provided with a base part (9), a support wall part (10), and support plates (4A, 4B, 5A, and 5B). The support plates (4A, 4B, 5A, and 5B) are foaming resin plates. End parts (4a to 4d and 5a to 5d) of the support plates (4A, 4B, 5A, and 5B) protrude sideways from end parts (7a to 7d) of glass plates (7). A glass-plate laminated body (2) is fixed to the base part (9) in such a manner that the end parts (4a and 5a) of the support plates (4A, 4B, 5A, and 5B) are pressed to a support wall part (10) side.
(FR) Un corps d'emballage de plaque de verre (1) est pourvu d'une partie de base (9), d'une partie de paroi de support (10) et de plaques de support (4A, 4B, 5A et 5B). Les plaques de support (4A, 4B, 5A et 5B) sont des plaques de résine moussantes. Des parties d'extrémité (4a à 4d et 5a à 5d) des plaques de support (4A, 4B, 5A et 5B) font saillie latéralement à partir de parties d'extrémité (7a à 7d) de plaques de verre (7). Un corps stratifié de plaque de verre (2) est fixé à la partie de base (9) de telle sorte que les parties d'extrémité (4a et 5a) des plaques de support (4A, 4B, 5A et 5B) sont pressées sur un côté de partie de paroi de support (10).
(JA) ガラス板梱包体(1)は、基台部(9)と、支持壁部(10)と、支持板(4A,4B,5A,5B)と、を備える。支持板(4A,4B,5A,5B)は、発泡樹脂板である。支持板(4A,4B,5A,5B)の端部(4a~4d,5a~5d)は、ガラス板(7)の端部(7a~7d)よりも側方に突出している。ガラス板積層体(2)は、支持板(4A,4B,5A,5B)の端部(4a,5a)を支持壁部(10)側に押し付けることで基台部(9)に固定されている。