(EN) A wireless communication system that includes a terminal and a base station that wirelessly communicates with the terminal. The base station can control an uplink radio frequency and a downlink radio frequency used for wireless communication between the terminal and the base station. The terminal comprises a temperature measurement circuit that measures the temperature of the terminal and a transmitter that transmits measurement results for the temperature of the terminal or a radio frequency control request based on measurement results for the temperature of the terminal to the base station.
(FR) Système de communication sans fil comprenant un terminal et une station de base qui communique sans fil avec le terminal. La station de base peut commander une radiofréquence de liaison montante et une radiofréquence de liaison descendante utilisées pour une communication sans fil entre le terminal et la station de base. Le terminal comprend un circuit de mesure de température qui mesure la température du terminal et un émetteur qui transmet des résultats de mesure pour la température du terminal ou une demande de commande de radiofréquence sur la base des résultats de mesure pour la température du terminal à la station de base.
(JA) 無線通信システムは、端末と、端末と無線通信を行う基地局とを含み、基地局は、端末と基地局との無線通信に用いる上り無線周波数及び下り無線周波数を制御可能である。端末は、端末の温度を測定する温度測定回路と、端末の温度の測定結果、又は、端末の温度の測定結果に基づく無線周波数の制御要求を基地局に送信する送信機と、を備える。
