処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

出願の表示

1. WO2021049412 - 鱗茎野菜収穫機

公開番号 WO/2021/049412
公開日 18.03.2021
国際出願番号 PCT/JP2020/033430
国際出願日 03.09.2020
IPC
A01D 23/04 2006.01
A生活必需品
01農業;林業;畜産;狩猟;捕獲;漁業
D収穫;草刈り
23冠根部切断機
04掘り上げた後に冠根部を切断するもの
CPC
A01D 23/04
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
DHARVESTING; MOWING
23Topping machines
04cutting the tops after being lifted
出願人
  • ヤンマーパワーテクノロジー株式会社 YANMAR POWER TECHNOLOGY CO., LTD. [JP]/[JP]
発明者
  • 渡邊 章人 WATANABE Akihito
  • 前川 智史 MAEKAWA Tomofumi
  • 大前 健介 OMAE Kensuke
  • 佐藤 孝康 SATO Takayasu
  • 宗好 紀彦 MUNEYOSHI Norihiko
代理人
  • 特許業務法人 佐野特許事務所 SANO PATENT OFFICE
優先権情報
2019-16771113.09.2019JP
2019-16771213.09.2019JP
公開言語 (言語コード) 日本語 (JA)
出願言語 (言語コード) 日本語 (JA)
指定国 (国コード)
発明の名称
(EN) BULB VEGETABLE HARVESTER
(FR) RÉCOLTEUSE DE LÉGUMES À BULBE
(JA) 鱗茎野菜収穫機
要約
(EN)
A bulb vegetable harvester (1) comprises: a plurality of grass-dividing devices (31) that correspond to a plurality of rows of bulb vegetables (G) and lift the leaves and stems (Gb) of the bulb vegetables (G) upward to separate the individual rows of bulb vegetables (G); a plurality of scooping-up devices (32) that correspond to the plurality of rows of bulb vegetables (G) and gather the leaves and stems (Gb) of the plurality of rows of bulb vegetables (G); and an uprooting/conveying device (34) that is arranged to the rear, in the direction of advance, of the plurality of grass-dividing devices (31) and the plurality of scooping-up devices (32), and that holds the gathered leaves and stems (Gb) and uproots and conveys the bulb vegetables (G). The uprooting/conveying device (34) is configured so as to allow for positional adjustment in the left/right direction relative to the direction of advance.
(FR)
L'invention concerne une récolteuse de légumes à bulbe (1) comprenant : une pluralité de dispositifs de division d'herbe (31) qui correspondent à une pluralité de rangées de légumes à bulbe (G) et qui soulèvent les feuilles et les tiges (Gb) des légumes à bulbe (G) vers le haut pour séparer les rangées individuelles de légumes à bulbe (G) ; une pluralité de dispositifs de soulèvement (32) qui correspondent aux rangées de la pluralité de rangées de légumes à bulbe (G) et qui collectent les feuilles et les tiges (Gb) des rangées de la pluralité de rangées de légumes à bulbe (G) ; et un dispositif d'arrachage/transport (34) disposé à l'arrière, dans le sens d'avance, des dispositifs de la pluralité de dispositifs de séparation d'herbe (31) et des dispositifs de la pluralité de dispositifs de soulèvement (32), et qui maintient les feuilles et les tiges collectées (Gb) et arrache et transporte les légumes à bulbe (G). Le dispositif d'arrachage/transport (34) est conçu de façon à permettre un réglage de position dans la direction gauche/droite par rapport au sens d'avance.
(JA)
鱗茎野菜収穫機(1)は、複数条の鱗茎野菜(G)に対応し、鱗茎野菜(G)の茎葉部(Gb)を上方に持ち上げて鱗茎野菜(G)を条ごとに分ける複数の分草装置(31)と、複数条の鱗茎野菜(G)に対応し、複数条の鱗茎野菜(G)の茎葉部(Gb)を集約する複数の掻き込み装置(32)と、進行方向に向かって複数の分草装置(31)及び複数の掻き込み装置(32)の後方に配置され、集約された茎葉部(Gb)を挟持して鱗茎野菜(G)を引き抜いて搬送する引抜搬送装置(34)と、を有する。引抜搬送装置(34)は、進行方向に対して左右方向に位置調節可能に構成されている。
国際事務局に記録されている最新の書誌情報