(EN) A flame retardant composition according to the present invention is a phosphate-based flame retardant containing a (poly)phosphate, wherein if F (ppm) is the content of elemental iron and N (ppm) is the content of elemental sodium in the flame retardant composition as determined in accordance with the following procedure, F and N satisfy 8.0 × 10-4 ≤ F/N ≤ 20.0 and F ≤ 21.0.
(FR) La présente invention concerne une composition ignifugeante qui est un agent ignifugeant à base de phosphate contenant un (poly)phosphate. Si F (en ppm) est la teneur en fer élémentaire et N (en ppm) est la teneur en sodium élémentaire dans la composition d'agent ignifugeant, telles que déterminées conformément à la procédure décrite, F et N satisfont la relation 8,0 × 10-4 ≤ F/N ≤ 20,0 et F ≤ 21,0.
(JA) 本発明の難燃剤組成物は、（ポリ）リン酸塩を含むリン酸塩系難燃剤であり、以下の手順に従って測定される当該難燃剤組成物中の鉄元素の含有量をＦ（ｐｐｍ）とし、ナトリウム元素の含有量をＮ（ｐｐｍ）としたとき、Ｆ、Ｎが、８．０×１０－４≦Ｆ／Ｎ≦２０．０、Ｆ≦２１．０を満たすものである。