Magnets (702) are oriented such that the orientation of an easy magnetization axis becomes parallel to a d-axis, which is a magnetic pole center, on the d-axis side as compared with the side of a q-axis, which is a magnetic pole boundary, and after being oriented, the magnets are magnetized along the easy magnetization axis. The magnets are separated on the q-axis side so as to be provided between the q-axes adjacent in the circumferential direction, and are configured such that the circumferential ends of the magnets adjacent to each other in the circumferential direction have different magnetic poles. A method for manufacturing a dynamo-electric machine (10) includes: a first step for arranging the magnetized magnets so as to be aligned on a sheet-like sheet member (801); and a second step for forming a magnet part in an annular shape by rolling the magnets, which were aligned in the first step, together with the sheet member. When the magnets are arranged on the sheet member in the first step, the magnets are arranged so that the circumferential ends having different magnetic poles face each other.

La présente invention concerne des aimants (702) qui sont orientés de telle sorte que l'orientation d'un axe de magnétisation facile devient parallèle à un axe d, qui est un centre de pôle magnétique, sur le côté de l'axe d par comparaison avec le côté d'un axe q, qui est une limite de pôle magnétique, et après avoir été orienté, les aimants sont magnétisés le long de l'axe de magnétisation facile. Les aimants sont séparés sur le côté de l'axe q de manière à être disposés entre les axes q adjacents dans la direction circonférentielle, et sont conçus de telle sorte que les extrémités circonférentielles des aimants adjacents l'une à l'autre dans la direction circonférentielle ont des pôles magnétiques différents. L'invention concerne également un procédé de fabrication d'une machine dynamo-électrique (10) comprenant : une première étape consistant à agencer les aimants magnétisés de façon à être alignés sur un élément feuille de type feuille (801) ; et une seconde étape consistant à former une partie d'aimant sous une forme annulaire par enroulement des aimants, qui ont été alignés dans la première étape, conjointement avec l'élément feuille. Lorsque les aimants sont agencés sur l'élément feuille dans la première étape, les aimants sont agencés de telle sorte que les extrémités circonférentielles ayant différents pôles magnétiques se font face.

磁石（７０２）は、磁極中心であるｄ軸の側において、磁極境界であるｑ軸の側に比べて磁化容易軸の向きがｄ軸に平行となるように配向され、配向後、磁化容易軸に沿って着磁されている。磁石は、周方向に隣接するｑ軸の間で設けられるようにｑ軸の側において分けられ、周方向に隣り合う磁石の周方向端部同士が異なる磁極を有するように構成されている。回転電機（１０）の製造方法は、着磁済みの磁石を、シート状のシート部材（８０１）上に整列して配置する第１の工程と、第１の工程で整列された磁石をシート部材と共に巻くことにより、環状に磁石部を形成する第２の工程と、を有する。第１の工程において、シート部材上に磁石を配置する際、異なる磁極を有する周方向端部同士が対向するように配置する。