(EN) A subject feature detection unit (53) (detection unit) of a portable terminal (80) (information processing device) detects the line-of-sight direction (E) (feature) of a subject (92) displayed simultaneously with a 3D model (90M) in a captured image (I). A display control unit (54) (control unit) changes the line-of-sight direction (F) (display mode) of the 3D model (90M) in accordance with the line-of-sight direction (E) of the subject (92) detected by the subject feature detection unit (53) so that the 3D model (90M) faces a camera (84).
(FR) L'invention porte sur une unité de détection de caractéristique de sujet (53) (unité de détection) d'un terminal portable (80) (dispositif de traitement d'informations) qui détecte la direction de ligne de visée (E) (caractéristique) d'un sujet (92) affichée simultanément avec un modèle 3D (90M) dans une image capturée (I). Une unité de commande d'affichage (54) (unité de commande) change la direction de ligne de visée (F) (mode d'affichage) du modèle 3D (90M) en fonction de la direction de ligne de visée (E) du sujet (92) détectée par l'unité de détection de caractéristique de sujet (53) de telle sorte que le modèle 3D (90M) fait face à une caméra (84).
(JA) 携帯端末(80)(情報処理装置)の被写体特徴検出部(53)(検出部)が、撮像画像(I)に3Dモデル(90M)と同時に表示された被写体(92)の視線方向(E)(特徴)を検出する。そして、表示制御部(54)(制御部)が、被写体特徴検出部(53)が検出した被写体(92)の視線方向(E)に応じて、3Dモデル(90M)がカメラ(84)を向くように、3Dモデル(90M)の視線方向(F)(表示態様)を変更する。