(EN) The purpose of the present invention is to provide a balloon catheter capable of preventing debris such as blood clots from adhering to a distal portion of a hollow shaft and a joint between a balloon and the hollow shaft. The balloon catheter 1 is provided with a hollow shaft 11 and a balloon 21 capable of expanding and contracting and disposed to cover at least a portion of the outer circumference of the hollow shaft 11. The balloon catheter 1 is characterized in that the balloon 21 has a first joint section 21a joined to the outer circumference of the hollow shaft 11, a second joint section 21b positioned proximal to the first joint section 21a and joined to the outer circumference of the hollow shaft 11, and an expandable section 21c continuous with the first joint section 21a and the second joint section 21b, the entire first joint section 21a is positioned inside the expandable section 21c, and the distal end of the first joint section 21a is positioned proximal to and spaced apart from the distal end of the hollow shaft 11.
(FR) L'objectif de la présente invention est de fournir un cathéter à ballonnet capable d'empêcher des débris tels que des caillots sanguins d'adhérer à une partie distale d'un tube de cathéter creux et un joint entre un ballonnet et le tube de cathéter creux. Le cathéter à ballonnet 1 est pourvu d'un tube de cathéter creux 11 et d'un ballonnet 21 capable de se dilater et de se contracter et disposé de façon à recouvrir au moins une partie de la circonférence externe du tube de cathéter creux 11. Le cathéter à ballonnet 1 est caractérisé en ce que le ballonnet 21 a une première section de joint 21a jointe à la circonférence externe du tube de cathéter creux 11, une seconde section de joint 21b positionnée à proximité de la première section de joint 21a et jointe à la circonférence externe du tube de cathéter creux, et une section extensible 21c qui est continue avec la première section de joint 21a et la seconde section de joint 21b, la première section de joint 21a entière est positionnée à l'intérieur de la section extensible 21c, et l'extrémité distale de la première section de joint 21a est positionnée à proximité et espacée de l'extrémité distale du tube de cathéter creux.
(JA) 中空シャフトの先端部や、バルーンと中空シャフトとの接合部に血栓等の破片が付着するのを防止することが可能なバルーンカテーテルの提供を目的とする。 当該バルーンカテーテル1は、中空シャフト11と、中空シャフト11外周の少なくとも一部を覆うように配置された拡縮可能なバルーン21と、を備えているバルーンカテーテルであって、バルーン21は、中空シャフト11の外周に接合された第1の接合部21aと、この第1の接合部21aよりも基端側に位置し中空シャフト11の外周に接合された第2の接合部21bと、第1の接合部21aと第2の接合部21bとに連続する拡張部21cとを有し、第1の接合部21aの全体が拡張部21cの内側に位置していると共に、第1の接合部21aの先端が中空シャフト11の先端から基端側に離間していることを特徴とする。