(EN) In this invention, a server (2): acquires biological data from a biological sensor sensing the biological state of a user; acquires sound data from a microphone sensing sounds in a space wherein the user is present; determines the sleep state of the user on the basis of the biological data; converts the sound data into text data; and, on the basis of the sleep state, controls the necessity of operation determination, which determines whether a predetermined operation has been performed by the user, thereby controlling the output of a text-data-based machine control command.
(FR) Dans la présente invention, un serveur (2) : acquiert des données biologiques à partir d'un capteur biologique détectant l'état biologique d'un utilisateur ; acquiert des données sonores à partir d'un microphone détectant des sons dans un espace dans lequel l'utilisateur est présent ; détermine l'état de sommeil de l'utilisateur sur la base des données biologiques ; convertit les données sonores en données de texte ; et, sur la base de l'état de sommeil, commande la nécessité de détermination d'opération, qui détermine si une opération prédéterminée a été effectuée par l'utilisateur, ce qui permet de commander la sortie d'une commande de commande de machine basée sur des données de texte.
(JA) サーバ（２）は、ユーザの生体状態をセンシングする生体センサから生体データを取得し、ユーザが存在する空間の音をセンシングするマイクロフォンから音データを取得し、生体データに基づいてユーザの睡眠状態を判定し、音データをテキストデータに変換し、睡眠状態に基づいてユーザにより所定動作が行われたか否かを判定する動作判定の要否を制御することにより、テキストデータに基づく機器制御コマンドの出力を制御する。