処理中

しばらくお待ちください...

PATENTSCOPE は、メンテナンスのため次の日時に数時間サービスを休止します。サービス休止: 土曜日 31.10.2020 (7:00 午前 CET)
設定

設定

出願の表示

1. WO2020196539 - アスファルトフィニッシャ

公開番号 WO/2020/196539
公開日 01.10.2020
国際出願番号 PCT/JP2020/013077
国際出願日 24.03.2020
IPC
E01C 19/48 2006.01
E固定構造物
01道路,鉄道または橋りょうの建設
C道路,競技場あるいは類似のものの建設またはその表面の作成;建設または修復用の機械または補助工具
19舗装用材料の調製または散布用,敷設された材料の作業用,または舗装の形成,固め,または仕上げ用の機械,工具または補助装置
48材料の敷設およびそれらの固化,または表面仕上げのためのもの
出願人
  • 住友建機株式会社 SUMITOMO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP]/[JP]
発明者
  • 萩原 和明 HAGIWARA, Kazuaki
  • 渡邊 哲也 WATANABE, Tetsuya
代理人
  • 伊東 忠重 ITOH, Tadashige
  • 伊東 忠彦 ITOH, Tadahiko
優先権情報
2019-05733925.03.2019JP
公開言語 (言語コード) 日本語 (JA)
出願言語 (言語コード) 日本語 (JA)
指定国 (国コード)
発明の名称
(EN) ASPHALT FINISHER
(FR) FINISSEUR D'ASPHALTE
(JA) アスファルトフィニッシャ
要約
(EN)
An asphalt finisher (100) is provided with: a tractor (1); a hopper (2) that is installed on the front side of the tractor (1) and that receives a paving material; a conveyor (CV) that feeds the paving material in the hopper (2) to the rear side of the tractor (1); a screw (SC) that lays and spreads the paving material fed by the conveyor (CV) on the rear side of the tractor (1); a screed (3) that compacts the paving material laid and spread by the screw (SC) on the rear side of the screw (SC); an information acquisition device (51) that acquires information about a road to be paved; and a controller (50). The controller (50) is configured so as to assist an operation for aligning the center of the tractor (1) with the center of a scheduled paving region on the basis of information acquired by the information acquisition device (51).
(FR)
Finisseur d'asphalte (100) qui comprend : un tracteur (1); une trémie (2) qui est installée sur l'avant du tracteur (1) et qui reçoit un matériau de pavage (PV); un transporteur (CV) qui fournit le matériau de pavage (PV) dans la trémie (2) à l'arrière du tracteur (1); une vis (SC) qui dépose et répand le matériau de pavage (PV) fourni par le transporteur (CV) à l'arrière du tracteur (1); une règle de dressage (3) qui compacte le matériau de pavage (PV)) déposé et répandu par la vis (SC) à l'arrière de la vis (SC); un dispositif d'acquisition d'informations (51) qui acquiert des informations relatives à la route à paver; et un dispositif de commande (50). Le dispositif de commande (50) est configuré de façon à assister une opération pour aligner le centre du tracteur (1) avec le centre d'une région de pavage planifiée sur la base d'informations acquises par le dispositif d'acquisition d'informations (51).
(JA)
アスファルトフィニッシャ(100)は、トラクタ(1)と、トラクタ(1)の前側に設置されて舗装材を受け入れるホッパ(2)と、ホッパ(2)内の舗装材をトラクタ(1)の後側へ給送するコンベア(CV)と、コンベア(CV)により給送された舗装材をトラクタ(1)の後側で敷き拡げるスクリュ(SC)と、スクリュ(SC)により敷き拡げられた舗装材をスクリュ(SC)の後側で締め固めるスクリード(3)と、舗装される道路に関する情報を取得する情報取得装置(51)と、コントローラ(50)とを備えている。コントローラ(50)は、情報取得装置(51)が取得した情報に基づき、トラクタ(1)の中心を舗装予定領域の中心に合わせる操作を支援するように構成されている。
国際事務局に記録されている最新の書誌情報