(EN) A cultivation container rack according to the present disclosure is characterized by being provided with a cultivation container storage section for storing a cultivation container, the cultivation container storage section being provided with a first member that constitutes the top surface of the cultivation container storage section, a second member that constitutes the bottom surface of the cultivation container storage section, and a third member that is disposed on the second member and supports the cultivation container, the third member supporting the cultivation container such that the distance between the first member and the cultivation container is no greater than the distance between the second member and the cultivation container.
(FR) Le portoir de récipient de culture selon la présente invention est caractérisé en ce qu'il est pourvu d'une section de stockage de récipient de culture pour stocker un récipient de culture, la section de stockage de récipient de culture étant pourvue d'un premier élément constituant la surface supérieure de la section de stockage de récipient de culture, d'un second élément constituant la surface inférieure de la section de stockage de récipient de culture, et d'un troisième élément étant disposé sur le deuxième élément et supportant le récipient de culture, le troisième élément supportant le récipient de culture de telle sorte que la distance entre le premier élément et le récipient de culture n'est pas supérieure à la distance entre le second élément et le récipient de culture.
(JA) 本開示の培養容器ラックは、培養容器を収納する培養容器収納部を備え、前記培養容器収納部は、前記培養容器収納部の天面を構成する第１の部材と、前記培養容器収納部の底面を構成する第２の部材と、前記第２の部材上に配置され、前記培養容器を支持する第３の部材とを備え、前記第３の部材は、前記第１の部材と前記培養容器との距離が前記第２の部材と前記培養容器との距離以下となるように、前記培養容器を支持することを特徴とする。