(EN) In this power conversion device (1), first single phase AC conversion units (111-113) connected between the lines of the first and second phases of first three-phase AC, second single phase AC conversion units (121-123) connected between the lines of the second and third phases of the first three-phase AC, and third single phase AC conversion units (131-133) connected between the lines of the third and first phases of the first three-phase AC form a delta-connection load to an AC power supply system (PS). A first group is formed in which the output terminals of the first single phase AC conversion units (111-113) are connected in series with each other, and the first group and second and third groups which are different from the first group form the respective phases of a star-connection power supply. A reactive power control unit (25) controls the reactive powers of the converters (1111-1131, 1211-1231, 1311-1331) of the respective single phase AC conversion units on the basis of a reactive power command value which is created on the basis of a value relating to obtained active power.
(FR) Selon la présente invention, dans ce dispositif de conversion de courant (1), de premières unités de conversion de CA monophasé (111-113) connectées entre les lignes des première et deuxième phases d'unités de conversion de premier CA triphasé, de deuxièmes unités de conversion de CA monophasé (121-123) connectées entre les lignes des deuxième et troisième phases du premier CA triphasé, et de troisèmes unités de conversion de CA monophasé (131-133) connectées entre les lignes des troisième et première phases du premier CA triphasé forment une charge à connexion en triangle à un système d'alimentation électrique à CA (PS). Un premier groupe est formé dans lequel les bornes de sortie des premières unités de conversion de CA monophasé (111-113) sont connectées en série les unes aux autres, et le premier groupe et des deuxième et troisième groupes qui sont différents du premier groupe forment les phases respectives d'une alimentation électrique à montage en étoile. Une unité de commande de puissance réactive (25) commande les puissances réactives des convertisseurs (1111-1131, 1211-1231, 1311-1331) des unités de conversion de CA monophasé respectives sur la base d'une valeur de commande de puissance réactive qui est créée sur la base d'une valeur relative à la puissance active obtenue.
(JA) 電力変換装置（１）において、第１の三相交流の第１相と第２相との線間に接続される第１単相交流変換ユニット（１１１－１１３）と、第１の三相交流の第２相と第３相との線間に接続される第２単相交流変換ユニット（１２１－１２３）と、第１の三相交流の第３相と第１相との線間に接続される第３単相交流変換ユニット（１３１－１３３）は、交流電源系統（ＰＳ）に対するデルタ接続型負荷を形成する。前記第１単相交流変換ユニット（１１１－１１３）のそれぞれの出力端子が互いに直列に接続された第１の組を形成し、前記第１の組と、前記第１の組とは異なる第２の組と第３の組とがスター接続型の電源の各相を形成する。無効電力制御ユニット（２５）は、取得された有効電力に関する値に基づいて作成された無効電力指令値に基づいて、各単相交流変換ユニットのコンバータ（１１１１－１１３１、１２１１－１２３１、１３１１－１３３１）の無効電力を制御する。