(EN) In an armature (100), first jumper wires (72) and second jumper wires (82), which are each disposed such that jumper wires having different phases are adjacent to each other, have higher voltage values at which insulation is possible than first legs (71) and second legs (81) which are each disposed such that legs having the same phase are adjacent to each other.
(FR) Dans une armature (100), des premiers fils de cavalier (72) et des seconds fils de cavalier (82), qui sont chacun disposés de telle sorte que des fils de cavalier ayant des phases différentes sont adjacents les uns aux autres, ont des valeurs de tension plus élevées, auxquelles une isolation est possible, que des premières pattes (71) et des secondes pattes (81) qui sont chacune disposées de telle sorte que des pattes ayant la même phase sont adjacentes l'une à l'autre.
(JA) この電機子（１００）では、異なる相の渡り部同士が隣り合うように配置された第１渡り部（７２）および第２渡り部（８２）は、互いに同相の脚部同士が隣り合うように配置された第１脚部（７１）および第２脚部（８１）よりも絶縁可能な電圧値が高い。