(EN) A method for producing hollow resin particles, which comprises: a step for preparing a suspension wherein monomer droplets containing a hydrocarbon solvent are dispersed in an aqueous medium by suspending a mixed liquid that contains the aqueous medium, the hydrocarbon solvent and polymerizable monomers including a non-crosslinkable monomer and a crosslinkable monomer; a step for forming precursor particles, each of which has a hollow part where the hydrocarbon solvent is internally contained, by subjecting the suspension to a polymerization reaction; and a step for removing the internally contained hydrocarbon solvent from the precursor particles. This method for producing hollow resin particles is configured such that: the crosslinkable monomer is contained in an amount of 35-95 parts by mass relative to 100 parts by mass of the polymerizable monomers; the polymerizable monomers have a solubility parameter (SP value) of 8.70 to 9.42; and the difference between the SP value of the polymerizable monomers and the SP value of the hydrocarbon solvent is 0.60 or more.
(FR) L'invention concerne un procédé de fabrication de particules de résine creuses, ledit procédé comprenant les étapes suivantes : la préparation d'une suspension, dans laquelle des gouttelettes de monomère contenant un solvant hydrocarboné sont dispersées dans un milieu aqueux par mise en suspension d'un liquide mélangé qui contient le milieu aqueux, le solvant hydrocarboné et des monomères polymérisables contenant un monomère ne pouvant être réticulé et un monomère pouvant être réticulé ; la formation de particules précurseurs, chacune possédant une partie creuse contenant le solvant hydrocarboné de manière interne, par soumission de la suspension à une réaction de polymérisation ; l'élimination, des particules précurseurs, du solvant hydrocarboné contenu de manière interne. Ce procédé de fabrication de particules de résine creuses, est conçu de telle sorte que : le monomère pouvant être réticulé y est contenu à raison de 35 à 95 parties en masse pour 100 parties en masse des monomères polymérisables ; les monomères polymérisables présentent un paramètre de solubilité (valeur SP) de 8,70 à 9,42 ; la différence entre la valeur SP des monomères polymérisables et la valeur SP du solvant hydrocarboné est de 0,60 ou plus.
(JA) 非架橋性単量体及び架橋性単量体を含む重合性単量体、炭化水素系溶剤、並びに水系媒体を含む混合液を懸濁させることにより、炭化水素系溶剤を含むモノマー液滴が水系媒体中に分散した懸濁液を調製し、前記懸濁液を重合反応に供することにより、中空部を有し且つ当該中空部に炭化水素系溶剤を内包する前駆体粒子を形成し、前記前駆体粒子に内包される炭化水素系溶剤を除去することにより中空樹脂粒子を製造する方法であって、前記重合性単量体の総質量１００質量部に対し前記架橋性単量体を３５～９５質量部含み、前記重合性単量体の溶解度パラメータ（ＳＰ値）が８．７０～９．４２であり、且つ、前記重合性単量体のＳＰ値と前記炭化水素系溶剤のＳＰ値との差が０．６０以上である。