処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

出願の表示

1. WO2020129364 - ギヤケース構造

公開番号 WO/2020/129364
公開日 25.06.2020
国際出願番号 PCT/JP2019/039662
国際出願日 08.10.2019
IPC
F16H 57/04 2010.01
F機械工学;照明;加熱;武器;爆破
16機械要素または単位;機械または装置の効果的機能を生じ維持するための一般的手段
H伝動装置
57伝動装置の一般的な細部
04潤滑または冷却に関して特徴があるもの
F16H 57/027 2012.01
F機械工学;照明;加熱;武器;爆破
16機械要素または単位;機械または装置の効果的機能を生じ維持するための一般的手段
H伝動装置
57伝動装置の一般的な細部
02歯車箱;その中に伝動装置を取り付けるもの
027伝動装置箱の通気のための手段,例.エアブリーザ,を特徴とするもの
出願人
  • 三菱自動車工業株式会社 MITSUBISHI JIDOSHA KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP]/[JP]
発明者
  • 前田 友規 MAEDA, Yuki
  • 加藤 大輝 KATO, Daiki
代理人
  • 相原 史郎 AIHARA, Shiro
優先権情報
2018-23642018.12.2018JP
公開言語 (言語コード) 日本語 (JA)
出願言語 (言語コード) 日本語 (JA)
指定国 (国コード)
発明の名称
(EN) GEAR CASE STRUCTURE
(FR) STRUCTURE DE CARTER D'ENGRENAGE
(JA) ギヤケース構造
要約
(EN)
A gear case structure for a reduction gear 1. The gear case structure supplies lubricating oil from a storage chamber 10 that is inside a casing 2 in which an output gear 20 is arranged to an outer reservoir chamber 41 that is opposite an outer surface of a bearing 8a along which a main shaft 4a slides. The gear case structure comprises: an obstruction wall part 35 that is arranged above the axial center of the output gear 20 and obstructs the movement of lubricating oil that is kicked up by the output gear 20; an outer lubricating oil supply hole 40 that is formed at the boundary between the storage chamber 10 and the outer reservoir chamber 41; and a lubricating oil guide 45 that is arranged below the obstruction wall part 35 and supplies lubricating oil that has been kicked up by the output gear 20 from the storage chamber 10 to the outer reservoir chamber 41 via the outer lubricating oil supply hole 40.
(FR)
L'invention concerne une structure de carter d'engrenage destinée à un engrenage réducteur (1). La structure de carter d'engrenage fournit de l'huile de lubrification depuis une chambre de stockage (10) qui se situe à l'intérieur d'un carter (2) dans lequel un engrenage de sortie (2) est disposé contre une chambre de réservoir externe (41) qui se situe en regard d'une surface externe d'un palier (8a) le long duquel coulisse un arbre principal (4a). La structure de carter d'engrenage comprend : une partie paroi d'obstruction (35) qui est disposée au-dessus du centre axial de l'engrenage de sortie (20) et obstrue le mouvement de l'huile de lubrification qui est remontée par l'engrenage de sortie (20) ; un trou d'alimentation en huile de lubrification externe (40) qui est ménagé au niveau de la limite entre la chambre de stockage (10) et la chambre de réservoir externe (41) ; et un guide d'huile de lubrification (45) qui est disposé au-dessous de la partie paroi d'obstruction (35) et fournit de l'huile de lubrification qui a été remontée par l'engrenage de sortie (20) depuis la chambre de stockage (10) jusqu'à la chambre de réservoir externe (41) par l'intermédiaire du trou d'alimentation en huile de lubrification externe (40).
(JA)
出力ギヤ20が配置されたケーシング2内の収納室10から主軸4aが摺動するベアリング8aの外面が臨む外部貯留室41へ潤滑油を供給する減速機1のギヤケース構造であって、出力ギヤ20の軸心より上方に配置されて、出力ギヤ20によって掻き上げられた潤滑油の移動を遮断する遮蔽壁部35と、収納室10と外部貯留室41との境界に形成された潤滑油外部供給孔40と、遮蔽壁部35より下方に配置され、出力ギヤ20により掻き上げられた潤滑油を収納室10から潤滑油外部供給孔40を介して外部貯留室41に供給する潤滑油ガイド45と、を備える。
国際事務局に記録されている最新の書誌情報