処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

出願の表示

1. WO2020121519 - アプリケータ、医療機器、および医療機器の装着方法

公開番号 WO/2020/121519
公開日 18.06.2020
国際出願番号 PCT/JP2018/046121
国際出願日 14.12.2018
IPC
A61B 17/122 2006.01
A生活必需品
61医学または獣医学;衛生学
B診断;手術;個人識別
17手術用機器,器具,または方法,例.止血器
12人体の管状部分,例.血管またはへその緒,を結紮または圧迫するためのもの
122クランプまたはクリップ
A61B 17/128 2006.01
A生活必需品
61医学または獣医学;衛生学
B診断;手術;個人識別
17手術用機器,器具,または方法,例.止血器
12人体の管状部分,例.血管またはへその緒,を結紮または圧迫するためのもの
128クランプまたはクリップを適用または除去するためのもの
出願人
  • オリンパス株式会社 OLYMPUS CORPORATION [JP]/[JP]
発明者
  • 藤本 泰之 FUJIMOTO Yasuyuki
  • 上阪 健輔 UESAKA Kensuke
代理人
  • 松沼 泰史 MATSUNUMA Yasushi
  • 鈴木 史朗 SUZUKI Shirou
  • 大槻 真紀子 OTSUKI Makiko
  • 石田 良平 ISHIDA Ryohei
優先権情報
公開言語 (言語コード) 日本語 (JA)
出願言語 (言語コード) 日本語 (JA)
指定国 (国コード)
発明の名称
(EN) APPLICATOR, MEDICAL APPARATUS, AND LOADING METHOD FOR MEDICAL APPARATUS
(FR) APPLICATEUR, ET INSTRUMENT MÉDICAL AINSI QUE PROCÉDÉ D'INSTALLATION DE CELUI-CI
(JA) アプリケータ、医療機器、および医療機器の装着方法
要約
(EN)
This medical apparatus is provided with: a clip unit having a first arm, a second arm, and a first link; and an applicator having an operating wire, wherein the applicator is provided with a second link provided to the operating wire, a sheath, a first operating part that moves the second link by advancing and retracting movements, and a second operating part that adjusts the distance from the first operating part to the second link. When the second link is positioned inside the sheath, the transition between an engagement state and a release state of the second link is restricted by the sheath. The transition from the engagement state to the release state is possible when the second link protrudes from the sheath. The second operating part can change the distance from the first operating part to the second link from a first distance to a second distance by an action that differs from the advancing and retracting movements of the first operating part.
(FR)
Selon l'invention, un instrument médical est équipé : d'une unité pince possédant un premier bras, un second bras et une première articulation ; et d'un applicateur possédant un câble de manipulation. Ledit applicateur est équipé : d'une seconde articulation agencée sur le câble de manipulation ; d'une gaine ; d'une première partie manipulation déplaçant ladite seconde articulation sous l'effet de mouvements d'avance et retrait ; et d'une seconde partie manipulation régulant la distance de ladite première partie manipulation à ladite seconde articulation. Lorsque ladite seconde articulation est positionnée à l'intérieur de ladite gaine, la transition entre un état de mise en prise et un état de désengagement de ladite seconde articulation, est commandée par ladite gaine. Lorsque ladite seconde articulation dépasse de ladite gaine, la transition dudit état de désengagement vers ledit état de mise en prise est possible. Ladite seconde partie manipulation peut modifier ladite distance de ladite première partie manipulation à ladite seconde articulation, de première distance en seconde distance, sous l'effet de mouvements différents desdits mouvements d'avance et retrait de ladite première partie manipulation.
(JA)
本医療機器は、第1アーム、第2アーム、および第1リンクを有するクリップユニットと、操作ワイヤを有するアプリケータと、を備え、前記アプリケータは、前記操作ワイヤに設けられる第2リンクと、シースと、進退動作により前記第2リンクを移動させる第1操作部と、前記第1操作部から前記第2リンクまでの距離を調整する第2操作部と、を備える。前記第2リンクが前記シース内に位置するとき、前記第2リンクの係合形態と解除形態との間の遷移は、前記シースによって規制される。前記第2リンクが前記シースから突出するとき、前記解除形態から前記係合形態への遷移は、可能である。前記第2操作部は、前記第1操作部の前記進退動作と異なる動作により、前記第1操作部から前記第2リンクまでの前記距離を、第1距離から第2距離へ変更できる。
国際事務局に記録されている最新の書誌情報