処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

出願の表示

1. WO2020121401 - カートリッジ、クリップシステムおよび係合方法

公開番号 WO/2020/121401
公開日 18.06.2020
国際出願番号 PCT/JP2018/045453
国際出願日 11.12.2018
IPC
A61B 17/128 2006.01
A生活必需品
61医学または獣医学;衛生学
B診断;手術;個人識別
17手術用機器,器具,または方法,例.止血器
12人体の管状部分,例.血管またはへその緒,を結紮または圧迫するためのもの
128クランプまたはクリップを適用または除去するためのもの
出願人
  • オリンパス株式会社 OLYMPUS CORPORATION [JP]/[JP]
発明者
  • 藤本 泰之 FUJIMOTO Yasuyuki
  • 上阪 健輔 UESAKA Kensuke
  • 頼田 龍 YORITA Ryu
  • 安齋 慎矢 ANSAI Shinya
代理人
  • 松沼 泰史 MATSUNUMA Yasushi
  • 鈴木 史朗 SUZUKI Shirou
  • 大槻 真紀子 OTSUKI Makiko
  • 石田 良平 ISHIDA Ryohei
優先権情報
公開言語 (言語コード) 日本語 (JA)
出願言語 (言語コード) 日本語 (JA)
指定国 (国コード)
発明の名称
(EN) CARTRIDGE, CLIP SYSTEM, AND ENGAGEMENT METHOD
(FR) CARPULE, SYSTÈME DE PINCE, ET PROCÉDÉ DE MISE EN PRISE
(JA) カートリッジ、クリップシステムおよび係合方法
要約
(EN)
This cartridge (1) is provided with: a main body (11) which contains a clip unit (4) provided with an arm member (3) and a cylindrical housing (7), is configured so that the clip unit is attachable to an applicator (100) having a sheath (101) and an operating wire (103), and has an insertion hole (15) into which the sheath is inserted; and a pusher (2) that is movable with respect to the main body. The pusher is configured so as to be contactable with an engagement member (8) provided in the sheath by moving with respect to the main body while the sheath is inserted into the insertion hole and to cause the housing and the sheath to engage with each other by pushing the engagement member against the housing and cause the engagement member to engage with both the housing and the sheath.
(FR)
La carpule (1) de l'invention est équipée : d'un corps principal (11) qui admet une unité pince (4) équipée d'un élément bras (3) et d'un logement (7) de forme tubulaire, qui est configuré de manière à permettre l'installation de ladite unité pince dans un applicateur (100) possédant une gaine (101) et un câble de manipulation (103), et qui possède un orifice d'insertion (15) dans lequel est insérée ladite gaine ; et d'un poussoir (2) capable de se déplacer vis-à-vis dudit corps principal. Ledit poussoir est configuré de sorte qu'il peut venir en contact avec un élément de mise en prise (8) agencé sur ladite gaine du fait de son déplacement vis-à-vis dudit corps principal dans un état dans lequel ladite gaine est insérée dans ledit orifice d'insertion, il pousse ledit élément de mise en prise vers ledit logement, et il met en prise ladite gaine et ledit logement en mettant en prise ledit élément de mise en prise à la fois avec ledit logement et ladite gaine.
(JA)
このカートリッジ(1)は、アーム部材(3)および筒状のハウジング(7)を備えるクリップユニット(4)を収容し、シース(101)および操作ワイヤ(103)を有するアプリケータ(100)に前記クリップユニットを装着可能に構成され、前記シースが挿入される挿入孔(15)を有する本体(11)と、前記本体に対して移動可能なプッシャー(2)と、を備え、前記プッシャーは、前記シースが前記挿入孔に挿入された状態で前記本体に対して移動することで、前記シースに設けられた係合部材(8)と接触可能であり、前記係合部材を前記ハウジングに対して押し、前記係合部材を前記ハウジングおよび前記シースの両方に係合させることで前記シースと前記ハウジングとを係合させるように構成されている。
国際事務局に記録されている最新の書誌情報