処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

出願の表示

1. WO2020116239 - 赤外線カメラシステム及び車両

公開番号 WO/2020/116239
公開日 11.06.2020
国際出願番号 PCT/JP2019/046177
国際出願日 26.11.2019
IPC
G03B 15/00 2006.01
G物理学
03写真;映画;光波以外の波を使用する類似技術;電子写真;ホログラフイ
B写真を撮影するためのまたは写真を投影もしくは直視するための装置または配置;光波以外の波を用いる類似技術を用いる装置または配置;そのための付属品
15写真撮影をする特殊方法;その装置
G03B 15/02 2006.01
G物理学
03写真;映画;光波以外の波を使用する類似技術;電子写真;ホログラフイ
B写真を撮影するためのまたは写真を投影もしくは直視するための装置または配置;光波以外の波を用いる類似技術を用いる装置または配置;そのための付属品
15写真撮影をする特殊方法;その装置
02場面の照明
G03B 15/05 2006.01
G物理学
03写真;映画;光波以外の波を使用する類似技術;電子写真;ホログラフイ
B写真を撮影するためのまたは写真を投影もしくは直視するための装置または配置;光波以外の波を用いる類似技術を用いる装置または配置;そのための付属品
15写真撮影をする特殊方法;その装置
02場面の照明
03カメラと照明装置の組合せ;閃光装置
05カメラと電子閃光装置の組合せ;電子閃光装置
G03B 17/02 2006.01
G物理学
03写真;映画;光波以外の波を使用する類似技術;電子写真;ホログラフイ
B写真を撮影するためのまたは写真を投影もしくは直視するための装置または配置;光波以外の波を用いる類似技術を用いる装置または配置;そのための付属品
17カメラまたはカメラ本体の細部;その付属品
02本体
G08G 1/16 2006.01
G物理学
08信号
G交通制御システム
1道路上の車両に対する交通制御システム
16衝突防止システム
B60Q 1/24 2006.01
B処理操作;運輸
60車両一般
Q車両一般の信号装置または照明装置の配置,その取付または支持,またはそのための回路
1光学的信号または照明装置の配置,その取付けまたは支持またはそのための回路
02その装置が主として前方路上を照明または路上の他の範囲または周囲を照明するもの
24前方の路上以外の部分を照明するもの
出願人
  • 株式会社小糸製作所 KOITO MANUFACTURING CO., LTD. [JP]/[JP]
発明者
  • 村松 隆雄 MURAMATSU Takao
  • 渡邉 重之 WATANABE Shigeyuki
  • 佐藤 誠晃 SATO Masaaki
  • 久保田 晃宜 KUBOTA Akinobu
代理人
  • 特許業務法人 信栄特許事務所 SHIN-EI PATENT FIRM, P.C.
優先権情報
2018-22739404.12.2018JP
2018-22739504.12.2018JP
公開言語 (言語コード) 日本語 (JA)
出願言語 (言語コード) 日本語 (JA)
指定国 (国コード)
発明の名称
(EN) INFRARED CAMERA SYSTEM AND VEHICLE
(FR) SYSTÈME DE CAMÉRA INFRAROUGE ET VÉHICULE
(JA) 赤外線カメラシステム及び車両
要約
(EN)
According to the present invention, a left infrared camera module (6L) is provided in a vehicle, and comprises: a left infrared irradiation unit (22L) configured to emit infrared light toward a left region of the vehicle; and a left infrared camera (26L) configured to acquire infrared image data indicating a surrounding environment in a left region of the vehicle. The left infrared irradiation unit (22L) is disposed near a left illumination device (73L) configured to turn on and off according to the driving mode of the vehicle.
(FR)
Selon la présente invention, un module de caméra infrarouge gauche (6L) disposé sur un véhicule est pourvu : d'une unité d'émission infrarouge gauche (22L) conçue pour émettre des ondes infrarouges vers l'extérieur ; et d'une caméra infrarouge gauche (26L) conçue pour acquérir des données d'image infrarouge indiquant un environnement dans une région gauche du véhicule. L'unité d'émission infrarouge gauche (22L) est disposée à proximité d'un dispositif d'éclairage gauche (73L) conçu pour allumer et éteindre selon le mode de conduite du véhicule.
(JA)
左側赤外線カメラモジュール(6L)は、車両に設けられており、赤外線を車両の左側方領域に向けて出射するように構成された左側赤外線照射ユニット(22L)と、車両の左側方領域における周辺環境を示す赤外線画像データを取得するように構成された左側赤外線カメラ(26L)とを備える。左側赤外線照射ユニット(22L)は、車両の運転モードに応じて点消灯するように構成された左側照明装置(73L)の付近に配置されている。
国際事務局に記録されている最新の書誌情報