処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

出願の表示

1. WO2020105243 - レーザ溶接方法及び積層体

公開番号 WO/2020/105243
公開日 28.05.2020
国際出願番号 PCT/JP2019/033973
国際出願日 29.08.2019
IPC
B23K 26/21 2014.01
B処理操作;運輸
23工作機械;他に分類されない金属加工
Kハンダ付またはハンダ離脱;溶接;ハンダ付または溶接によるクラッドまたは被せ金;局部加熱による切断,例.火炎切断:レーザービームによる加工
26レーザービームによる加工,例.溶接,切断または穴あけ
20接合
21溶接
CPC
B23K 26/21
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
26Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
20Bonding
21by welding
出願人
  • 本田技研工業株式会社 HONDA MOTOR CO., LTD. [JP]/[JP]
発明者
  • 赤星 秀明 AKAHOSHI Hideaki
  • 山口 晃 YAMAGUCHI Akira
  • 藤倉 幸太郎 FUJIKURA Kotaro
  • 塚越 康晴 TSUKAGOSHI Yasuharu
  • 岩口 義政 IWAGUCHI Yoshimasa
  • 金谷 康平 KANAYA Kohei
代理人
  • 特許業務法人創成国際特許事務所 SATO & ASSOCIATES
優先権情報
2018-21755620.11.2018JP
公開言語 (言語コード) 日本語 (JA)
出願言語 (言語コード) 日本語 (JA)
指定国 (国コード)
発明の名称
(EN) LASER WELDING METHOD, AND LAMINATE
(FR) PROCÉDÉ DE SOUDAGE LASER ET STRATIFIÉ
(JA) レーザ溶接方法及び積層体
要約
(EN)
Provided are a laser welding method and a laminate with which it is possible to prevent damage to a welded part and improve the quality of a laminate after welding. A laser control unit 12 controls driving of a laser radiation unit 11 so as to cause a first metal sheet W1 and a second metal sheet W2 of a laminate 15 to be irradiated with laser light L in a first state in which the output is adjusted so that fusion is possible. The laser light L in the first state is radiated along a substantially arcuate outer peripheral path OR that extends so as to surround a prescribed portion 15a of the laminate 15 and that has at least a part thereof opened. The laser control unit 12 controls the driving of the laser radiation unit 11 so as to cause the first metal sheet W1, which is the uppermost layer of the laminate 15, to be irradiated with laser light L in a second state in which the output is adjusted so that fusion is conducted without penetrating the first metal sheet W1. The laser light L2 in the second state is radiated in a first path R1 that extends along an inner peripheral portion of the outer peripheral path OR, and also in a second path R2 that extends along the inner peripheral portion of the outer peripheral path OR in the opposite direction from the first path R1.
(FR)
L'invention concerne un procédé de soudage laser et un stratifié avec lesquels il est possible d'empêcher un endommagement d'une partie soudée et d'améliorer la qualité d'un stratifié après soudage. Une unité de commande laser 12 commande la commande d'une unité de rayonnement laser 11 de façon à amener une première feuille métallique W1 et une seconde feuille métallique W2 d'un stratifié 15 à être irradiées par une lumière laser L dans un premier état dans lequel la sortie est ajustée de sorte que la fusion soit possible. La lumière laser L dans le premier état est rayonnée le long d'un trajet périphérique externe sensiblement arqué OR qui s'étend de manière à entourer une partie prescrite 15a du stratifié 15 et qui a au moins une partie de celui-ci ouverte. L'unité de commande laser 12 commande l'entraînement de l'unité de rayonnement laser 11 de façon à amener la première feuille métallique W1, qui est la couche la plus élevée du stratifié 15, à être irradiée avec une lumière laser L dans un second état dans lequel la sortie est ajustée de telle sorte que la fusion est effectuée sans pénétrer dans la première feuille métallique W1. La lumière laser L2 dans le second état est rayonnée dans un premier trajet R1 qui s'étend le long d'une partie périphérique interne du trajet périphérique externe OR, et également dans un second trajet R2 qui s'étend le long de la partie périphérique interne du trajet périphérique externe OR dans la direction opposée à partir du premier trajet R1.
(JA)
溶接部の破損を防止し、溶接後の積層体の品質を向上することができるレーザ溶接方法及び積層体を提供する。レーザ制御部12は、レーザ照射部11の駆動を制御して、積層体15の第1金属板W1及び第2金属板W2を溶融可能に出力調整された第1状態のレーザ光Lを照射させる。第1状態のレーザ光Lを、積層体15の所定部分15aを囲むように延び、且つ、少なくとも一部が開放された略円弧状の外周経路ORに沿って照射させる。レーザ制御部12は、レーザ照射部11の駆動を制御して、積層体15の最上層の第1金属板W1を貫通させずに溶融するように出力調整された第2状態のレーザ光Lを照射させる。第2状態のレーザ光L2を、外周経路ORの内周部分に沿って延びる第1経路R1、及び第1経路R1とは逆向きで外周経路ORの内周部分に沿って延びる第2経路R2で照射させる。
国際事務局に記録されている最新の書誌情報