(EN) [Problem] To provide a flame retardant low hardness material having excellent low hardness characteristics. [Solution] This flame retardant low hardness material has an Asker-C hardness of 30 or lower, and contains 100 parts by mass of a styrene-based elastomer, 500 to 807 parts by mass of a process oil comprising a petroleum-based hydrocarbon, 200 to 494 parts by mass of a melamine polyphosphate-based flame retardant, 200 to 494 parts by mass of a metal phosphinate-based flame retardant, 4 to 6 parts by mass of a fluorine-based resin, and 56 to 93 parts by mass of a carbon filler.
(FR) L'invention a pour objet un matériau de faible dureté ignifuge ayant d'excellentes caractéristiques de faible dureté. À cet effet, l'invention porte sur un matériau de faible dureté ignifuge qui a une dureté Asker-C inférieure ou égale à 30 et qui contient 100 parties en masse d'un élastomère à base de styrène, 500 à 807 parties en masse d'une huile de traitement comprenant un hydrocarbure à base de pétrole, 200 à 494 parties en masse d'un agent ignifugeant à base de polyphosphate de mélamine, 200 à 494 parties en masse d'un agent ignifugeant à base de phosphinate métallique, 4 à 6 parties en masse d'une résine à base de fluor et 56 à 93 parties en masse d'une charge de carbone.
(JA) 【課題】低硬度性に優れた難燃性低硬度材の提供。 【解決手段】本発明の難燃性低硬度材は、スチレン系エラストマー１００質量部と、石油系炭化水素からなるプロセスオイル５００～８０７質量部と、ポリリン酸メラミン系難燃剤２００～４９４質量部と、ホスフィン酸金属塩系難燃剤２００～４９４質量部と、フッ素系樹脂４～６質量部と、炭素フィラー５６～９３質量部と、を含有し、アスカーＣ硬度が、３０以下である。
