処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

Goto Application

1. WO2020084711 - フライ縫製機のフライ搬送装置

公開番号 WO/2020/084711
公開日 30.04.2020
国際出願番号 PCT/JP2018/039530
国際出願日 24.10.2018
IPC
D05B 33/00 2006.01
D繊維;紙
05縫製;刺しゅう;タフティング
B縫製
33被縫製物の供給または縫製物除去のためのミシンに取り付けられた装置
D05B 35/06 2006.01
D繊維;紙
05縫製;刺しゅう;タフティング
B縫製
35他に分類されないミシンの被縫製物の送りまたは取り扱い要素
06バンド,リボン,細片またはテープを取り付けるためのもの,または縁付けのためのもの
出願人
  • YKK株式会社 YKK CORPORATION [JP]/[JP]
発明者
  • 庄 佳之 SHO Yoshiyuki
代理人
  • 特許業務法人みなみ特許事務所 MINAMI PATENT OFFICE
優先権情報
公開言語 (言語コード) 日本語 (JA)
出願言語 (言語コード) 日本語 (JA)
指定国 (国コード)
発明の名称
(EN) FLY TRANSPORT DEVICE FOR FLY SEWING MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT DE BRAGUETTES POUR MACHINE À COUDRE DE BRAGUETTES
(JA) フライ縫製機のフライ搬送装置
要約
(EN)
This fly transport device for a fly sewing machine comprises: a table (11) that comprises a transport face (11a) by which a fly (5) is transported; an adjustment plate (12) on which an adjustment fly (9) separate from the fly is placed in a different location from the transport face; a transport device main unit (13) that transports the fly; a movable block (14) that is disposed above the adjustment plate and the table and that contains a portion of the transport device main unit; and a guide device (24) that movably guides the movable block in the vertical direction. The transport device main unit comprises an upper member (13j) disposed above the fly and a lower member (13k) disposed below the fly. One of the upper member and the lower member is a feed roller for feeding the fly, and the other is a pressing member for pressing the fly. The movable block comprises: a movable plate (14a) that works together with the adjustment plate to sandwich the adjustment fly; a fly guide (14b) that forms, with the transport face, a gap through which the fly passes; the upper member of the transport device main unit; and a connecting member (14c) that integrally connects the movable plate, the fly guide, and the upper member.
(FR)
La présente invention concerne un dispositif de transport de braguettes pour une machine à coudre de braguettes qui comprend : une table (11) qui comprend une face de transport (11a) par le biais de laquelle une braguette (5) est transportée ; une plaque de réglage (12) sur laquelle une braguette de réglage (9) séparée de la braguette est placée dans un emplacement différent de la face de transport ; une unité principale du dispositif de transport (13) qui transporte la braguette ; un bloc mobile (14) qui est disposé au-dessus de la plaque de réglage et de la table et qui contient une partie de l'unité principale du dispositif de transport ; et un dispositif de guidage (24) qui guide de façon mobile le bloc mobile dans la direction verticale. L'unité principale du dispositif de transport comprend un élément supérieur (13j) disposé au-dessus de la braguette et un élément inférieur (13k) disposé au-dessous de la braguette. L'élément supérieur ou l'élément inférieur est un cylindre d'alimentation pour alimenter la braguette, et l'autre élément est un élément de pression pour presser la braguette. Le bloc mobile comprend : une plaque mobile (14a) qui fonctionne conjointement avec la plaque de réglage pour prendre en sandwich la braguette de réglage ; un guide-braguettes (14b) qui forme, avec la face de transport, un espace à travers lequel passe la braguette ; l'élément supérieur de l'unité principale du dispositif de transport ; et un élément de liaison (14c) qui relie d'un seul tenant la plaque mobile, le guide-braguettes et l'élément supérieur.
(JA)
フライ縫製機のフライ搬送装置は、フライ(5)が搬送される搬送面(11a)を備えるテーブル(11)、フライとは別の調整用フライ(9)が搬送面とは異なる位置に載せられる調整プレート(12)、フライを搬送する搬送装置本体(13)、調整プレートとテーブルに対し上側に配置されると共に搬送装置本体の一部を含む可動ブロック(14)、可動ブロックを上下方向に移動可能に案内するガイド装置(24)を備える。搬送装置本体は、フライに対し上側に配置される上側部材(13j)と、フライに対し下側に配置される下側部材(13k)を備える。上側部材と下側部材のうち一方はフライを送る送りローラ、他方はフライを押さえる押さえ部材である。可動ブロックは、調整プレートと協働して調整用フライを挟む可動プレート(14a)、フライを通過させる間隔を搬送面との間に形成するフライガイド(14b)、搬送装置本体のうち上側部材、可動プレートとフライガイドと上側部材とを一体的に接合する接合部材(14c)を備える。
国際事務局に記録されている最新の書誌情報