処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

Goto Application

1. WO2020080096 - リザーブタンク装置

公開番号 WO/2020/080096
公開日 23.04.2020
国際出願番号 PCT/JP2019/038728
国際出願日 01.10.2019
IPC
F01P 11/00 2006.01
F機械工学;照明;加熱;武器;爆破
01機械または機関一般;機関設備一般;蒸気機関
P機械またはエンジンの冷却;内燃機関の冷却
11グループF01P1/00~F01P9/00には分類されない,または前記グループにはない注目すべき,構成部品,細部,付属品
出願人
  • 株式会社デンソー DENSO CORPORATION [JP]/[JP]
発明者
  • 山中 章 YAMANAKA, Akira
代理人
  • 鎌田 徹 KAMATA, Toru
  • 津田 拓真 TSUDA, Takuma
優先権情報
2018-19488916.10.2018JP
公開言語 (言語コード) 日本語 (JA)
出願言語 (言語コード) 日本語 (JA)
指定国 (国コード)
発明の名称
(EN) RESERVE TANK DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RÉSERVOIR DE SECOURS
(JA) リザーブタンク装置
要約
(EN)
A reserve tank device (100) equipped with: a tank part (200) in which a first space (SP1) and a second space (SP2), which are spaces for storing cooling water, are formed adjacent to each other with a partition wall (203) therebetween; a supply unit (210) formed in the tank part as a portion for receiving the cooling water, which is supplied from the outside; and a cap (300) that is attached to the supply unit so as to prevent the cooling water from flowing from the supply unit to the outside. This reserve tank device is configured such that the first space and the second space communicate with each other when the cap is removed from the supply unit, and when the cap is attached to the supply unit the first space and second space are separated from each other by an isolation part (320) provided to the cap.
(FR)
La présente invention concerne un dispositif de réservoir de secours (100) qui est équipé de : une partie de réservoir (200) dans laquelle un premier espace (SP1) et un deuxième espace (SP2), qui sont des espaces pour stocker de l’eau de refroidissement, sont formés de façon mutuellement adjacente avec une paroi de séparation (203) entre ceux-ci ; une unité de distribution (210) formée dans la partie de réservoir en tant que partie pour recevoir l’eau de refroidissement, qui est distribuée depuis l’extérieur ; et un capuchon (300) qui est fixé à l’unité de distribution de façon à empêcher l’eau de refroidissement de s’écouler depuis l’unité de distribution vers l’extérieur. Ce dispositif de réservoir de secours est configuré de sorte que le premier espace et le deuxième espace communiquent l’un avec l’autre lorsque le capuchon est retiré de l’unité de distribution, et lorsque le capuchon est fixé à l’unité de distribution, le premier espace et le deuxième espace étant séparés l’un de l’autre par une partie d’isolation (320) disposée sur le capuchon.
(JA)
リザーブタンク装置(100)は、冷却水を貯留するための空間である第1空間(SP1)及び第2空間(SP2)が、隔壁(230)を介して互いに隣り合うように形成されているタンク部(200)と、外部から供給される前記冷却水を受け入れるための部分として、前記タンク部に形成されている供給部(210)と、前記冷却水が前記供給部から外部に流出しないように、前記供給部に取り付けられるキャップ(300)と、を備える。このリザーブタンク装置は、前記キャップが前記供給部から取り外された状態においては、前記第1空間と前記第2空間との間が互いに連通された状態となり、前記キャップが前記供給部に取り付けられた状態においては、前記第1空間と前記第2空間との間が、前記キャップに設けられた隔離部(320)によって互いに隔てられた状態となるように構成されている。
他の公開
国際事務局に記録されている最新の書誌情報