(EN) The present invention provides a production method for bacterial cells that, in a multi-stage liquid cultivation process for bacteria, includes a step in which, in the stage prior to the final stage, the bacteria are cultivated using a liquid medium containing an antibiotic substance, and in the final stage, the bacteria are cultivated upon reducing the concentration of the antibiotic substance to below that of the prior stage. It is thereby possible to produce the bacterial cells with excellent yield while suppressing the appearance of mutant individuals forming aberrant colonies in the bacteria obtained after cultivation.
(FR) La présente invention concerne un procédé de production de cellules bactériennes, dans un procédé de culture de liquide à étages multiples pour des bactéries, comprenant une étape dans laquelle, dans le stade avant le stade final, les bactéries sont cultivées en utilisant un milieu liquide contenant une substance antibiotique, et au stade final, les bactéries sont cultivées au moment de la réduction de la concentration de la substance antibiotique en-dessous de celle du stade précédent. Il est ainsi possible de produire des cellules bactériennes ayant un excellent rendement tout en supprimant l’apparence des individus mutants formant des colonies aberrantes dans les bactéries obtenues après la culture.
(JA) 本発明は、細菌の多段階の液体培養工程において、最終段よりも前の段で抗生物質を含有する液体培地で細菌を培養し、最終段で抗生物質濃度を当該前の段よりも低下させて培養する工程を含む、細菌菌体の製造方法を提供する。これにより、培養後に得られる細菌における異常型コロニーを形成する変異個の出現を抑制しつつ、良好な生産性で細菌菌体を製造することができる。
