(EN) The present invention addresses the problem of providing a method whereby an industrially useful cyclic chlorophosphazene trimer can be manufactured with high selectivity and high yield. The present invention relates to a method for manufacturing a cyclic chlorophosphazene trimer, the method comprising reacting phosphorus pentachloride and ammonia in the presence of a nitrile and obtaining a cyclic chlorophosphazene trimer.
(FR) La présente invention aborde le problème consistant à fournir un procédé permettant de fabriquer un trimère de chlorophosphazène cyclique utile à l'échelle industrielle avec une sélectivité élevée et un rendement élevé. La présente invention concerne un procédé pour la fabrication d'un trimère de chlorophosphazène cyclique, le procédé consistant à faire réagir du pentachlorure de phosphore et de l'ammoniac en présence d'un nitrile et à obtenir un trimère de chlorophosphazène cyclique.
(JA) 本発明の課題は、工業的に有用な環状クロロホスファゼン3量体を高選択的且つ高収率で製造することができる方法を提供することである。本発明は、環状クロロホスファゼン3量体の製造方法であって、ニトリルの存在下で、五塩化リンとアンモニアとを反応させて環状クロロホスファゼン3量体を得る方法に関する。