(EN) The present invention has, in order from the object side: a first lens group having positive refractive power; a second lens group having negative refractive power; a third lens group having positive refractive power; and a rear lens group having positive refractive power. When the magnification state is changed from wide-angle to telephoto, the interval between the first lens group and the second lens group changes, the interval between the second lens group and the third lens group changes, and the interval between the third lens group and the rear lens group changes. The rear lens group has a focal lens group that moves when focusing from an infinite object to a close object and is capable of good correction of various aberrations by satisfying a prescribed conditional expression.
(FR) La présente invention comprend, dans l’ordre depuis le côté objet : un premier groupe de lentilles ayant une réfringence positive ; un deuxième groupe de lentilles ayant une réfringence négative ; un troisième groupe de lentilles ayant une réfringence positive ; et un groupe de lentilles arrière ayant une réfringence positive. Lorsque l'état d'agrandissement passe du grand-angle au téléobjectif, l'intervalle entre le premier groupe de lentilles et le deuxième groupe de lentilles change, l'intervalle entre le deuxième groupe de lentilles et le troisième groupe de lentilles change, et l'intervalle entre le troisième groupe de lentilles et le groupe de lentilles arrière change. Le groupe de lentilles arrière comporte un groupe de lentilles focales qui se déplace lors de la mise au point depuis un objet infini vers un objet proche et est susceptible d'une bonne correction de diverses aberrations en satisfaisant à une expression conditionnelle prescrite.
(JA) 物体側から順に、正の屈折力を有する第１レンズ群と、負の屈折力を有する第２レンズ群と、正の屈折力を有する第３レンズ群と、正の屈折力を有する後続レンズ群とを有し、広角端状態から望遠端状態への変倍時に、前記第１レンズ群と前記第２レンズ群との間隔が変化し、前記第２レンズ群と前記第３レンズ群との間隔が変化し、前記第３レンズ群と前記後続レンズ群との間隔が変化し、前記後続レンズ群は、無限遠物体から近距離物体への合焦時に移動する合焦レンズ群を有し、所定の条件式を満足することにより、諸収差を良好に補正することができる。
