このアプリケーションの一部のコンテンツは現時点では利用できません。
このような状況が続く場合は、にお問い合わせくださいフィードバック & お問い合わせ
1. (WO2019030055) LIQUID DISPENSER FOR DISPENSING A LIQUID, HAVING AN ADDITIONAL RESERVOIR FOR AN ADDITIONAL MEDIUM
国際事務局に記録されている最新の書誌情報第三者情報を提供

国際公開番号: WO/2019/030055 国際出願番号: PCT/EP2018/070740
国際公開日: 14.02.2019 国際出願日: 31.07.2018
IPC:
B65D 83/68 (2006.01) ,B05B 11/00 (2006.01)
B 処理操作;運輸
65
運搬;包装;貯蔵;薄板状または線条材料の取扱い
D
物品または材料の保管または輸送用の容器,例.袋,樽,瓶,箱,缶,カートン,クレート,ドラム缶,つぼ,タンク,ホッパー,運送コンテナ;付属品,閉蓋具,またはその取付け;包装要素;包装体
83
内容物取出しのための特殊手段をもつ容器や包装体
14
内部ガス圧による液体または準液体状内容物の放出用,すなわちエアゾール容器
68
2以上の製品を分配するもの
B 処理操作;運輸
05
霧化または噴霧一般;液体または他の流動性材料の表面への適用一般
B
霧化装置;噴霧装置;ノズル
11
1個の構成単位から成る,すなわち単一の,手持ち装置であって液体または他の流動性材料の流れが操作する者によって使用時に作られるもの
出願人:
APTAR RADOLFZELL GMBH [DE/DE]; Öschlestraße 54-56 78315 Radolfzell, DE
発明者:
DUQUET, Frédéric; FR
BRUDER, Thomas; DE
代理人:
PATENTANWALTSKANZLEI CARTAGENA PARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT KLEMENT, EBERLE MBB; Urbanstraße 53 70182 Stuttgart, DE
優先権情報:
17185629.709.08.2017EP
発明の名称: (DE) FLÜSSIGKEITSSPENDER ZUM AUSTRAGEN EINER FLÜSSIGKEIT MIT EINEM ZUSATZSPEICHER FÜR EIN ZUSÄTZLICHES MEDIUM
(EN) LIQUID DISPENSER FOR DISPENSING A LIQUID, HAVING AN ADDITIONAL RESERVOIR FOR AN ADDITIONAL MEDIUM
(FR) DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE SERVANT À DÉCHARGER UN LIQUIDE COMPRENANT UN SYSTÈME DE STOCKAGE SUPPLÉMENTAIRE POUR UN MILIEU SUPPLÉMENTAIRE
要約:
(DE) Bekannt sind Flüssigkeitsspender (100) mit einem mit einer Hauptflüssigkeit befüllten Flüssigkeitsspeicher (110) und einem Austragkopf (10), der über eine Austragöffnung (12) sowie über einen Austragkanal (14) verfügt, der den Speicherauslass (120) mit der Austragöffnung (12) verbindet, wobei der Austragkopf (10) in einer Betätigungsrichtung (2) in Richtung des Flüssigkeitsspeichers niederdrückbar ist, wobei hierdurch das Schaltventil (112) bzw. die Fördereinrichtung (114) betätigt wird. Es wird vorgeschlagen, dass der Flüssigkeitsspender (100) eine wechselbare Austauscheinheit (20) aufweist, die in einem Funktionszustand zumindest abschnittsweise den Austragkanal (14) bildet. Diese Austauscheinheit (20) weist eine Mischkammer (22) auf, in der ein Zusatzmedium angeordnet ist und die über einen Einlass (23) und einen hiervon getrennten Auslass (24) verfügt, wobei die Austauscheinheit (20) derart Teil des Austragkanals (14) ist, dass der Einlass (23) mit dem Speicherauslass (120) kommunizierend verbunden ist und der Auslass (24) mit der Austragöffnung (12) kommunizierend verbunden ist. Weiter wird vorgeschlagen, dass die Austauscheinheit (20) am Einlass (23) und am Auslass (24) Verschlüsse (90, 92, 94) aufweist, durch die die Mischkammer (22) in einem Lagerzustand flüssigkeitsdicht verschlossen ist.
(EN) Liquid dispensers (100) having a liquid reservoir (110) filled with a main liquid and having a dispensing head (10), which has a dispensing opening (12) and a dispensing channel (14), which connects the reservoir outlet (120) to the dispensing opening (12), wherein the dispensing head (10) can be pressed down toward the liquid reservoir in an actuation direction (2) and the switching valve (112) or the conveying device (114) is thereby actuated, are known. According to the invention, the liquid dispenser (100) has a replaceable exchange unit (20), which, in a functional state, forms the dispensing channel (14) at least in some sections. Said exchange unit (20) has a mixing chamber (22), in which an addition medium is arranged and which has an inlet (23) and an outlet (24) separated from the inlet. The exchange unit (20) is part of the dispensing channel (14) in such a way that the inlet (23) is communicatively connected to the reservoir outlet (120) and the outlet (24) is communicatively connected to the dispensing opening (12). Furthermore, according to the invention, the exchange unit (20) has closures (90, 92, 94) at the inlet (23) and at the outlet (24), by means of which closures the mixing chamber (22) is closed in a liquid-tight manner in a storage state.
(FR) Des distributeurs de liquide (100) comprenant un système de stockage de liquide (110) rempli d'un liquide principal et une tête de décharge (10) qui dispose d'une ouverture de décharge (12) ainsi que d'un canal de décharge (14) qui relie la sortie (120) du système de stockage à l'ouverture de décharge (12) sont connus. La tête de décharge (10) peut être enfoncée dans une direction d'actionnement (2) en direction du système de stockage de liquide, ce qui permet ainsi d'actionner la soupape de commutation (112) ou le dispositif de refoulement (114). L'invention propose que le distributeur de liquide (100) comporte une unité de remplacement (20) pouvant être changée, qui forme au moins par endroits le canal de décharge (14) dans un état de fonctionnement. Ladite unité de remplacement (20) comporte une chambre de mélange (22) dans laquelle est disposé un milieu supplémentaire et qui dispose d'une entrée (23) et d'une sortie (24) séparée de cette dernière. L'unité de remplacement (20) fait partie du canal de décharge (14) de telle manière que l'entrée (23) est reliée de manière communicante à la sortie (120) du système de stockage et la sortie (24) est reliée de manière communicante à l'ouverture de décharge (12). L'invention propose du reste que l'unité de remplacement (20) comporte sur l'entrée (23) et la sortie (24) des fermetures (90, 92, 94) par lesquelles la chambre de mélange (22) est fermée de manière étanche aux liquides dans un état d'entreposage.
front page image
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
国際公開言語: ドイツ語 (DE)
国際出願言語: ドイツ語 (DE)