処理中

しばらくお待ちください...

設定

設定

1. WO2018198368 - ベーンポンプ

公開番号 WO/2018/198368
公開日 01.11.2018
国際出願番号 PCT/JP2017/017072
国際出願日 28.04.2017
IPC
F 機械工学;照明;加熱;武器;爆破
04
液体用容積形機械;液体または圧縮性流体用ポンプ
C
液体用回転ピストンまたは揺動ピストン容積形機械;回転ピストンまたは揺動ピストン容積形ポンプ
18
圧縮性流体に特に適した回転ピストンポンプ
30
グループ18/02,18/08,18/22,18/24,18/48の2つ以上のグループに包含される特徴をもつもの,またはこれらのグループの1つに包含される特徴をもち,さらに共動部材間の他の運動形式を合せもつもの
34
グループ18/08または18/22に規定された運動および共動部材間の相対的な往復運動の両方をするもの
344
内側部材については往復運動するベーンをもつもの
F04C 18/344 (2006.01)
CPC
出願人
  • 株式会社ミクニ MIKUNI CORPORATION [JP/JP]; 東京都千代田区外神田六丁目13番11号 13-11, Sotokanda 6-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010021, JP
発明者
  • 小倉 崇寛 OGURA Takahiro; JP
代理人
  • 長門 侃二 NAGATO, Kanji; JP
優先権情報
公開言語 (言語コード) 日本語 (JA)
出願言語 (言語コード) 日本語 (JA)
指定国 (国コード)
発明の名称
(EN) VANE PUMP
(FR) POMPE À PALETTES
(JA) ベーンポンプ
要約
(EN)
In this vane pump, inner and outer walls constituting two layers are integrally formed in an annular shape in a pump housing (15), the lower section of an inner circumferential wall (22) is closed by a bottom wall (24) and the upper section is closed by an upper plate (27), and a track-shaped accommodation space (30) is thereby defined. A rotor (31) is arranged within the accommodation space (30) and a pump chamber (32) is thereby defined. When the rotor (31) is rotationally driven, a vane (33) on the outer circumference thereof causes the capacity of the pump chamber (32) to change and air is taken in and discharged. Openings (49) are formed on both the front and rear sides of the outer circumferential wall (16) of the pump housing (15), an annular space between the inner circumferential wall (22) and the outer circumferential wall (16) is made to function as a left-side ventilation path (50a) and a right-side ventilation path (50b), and heat within the accommodation space (30) is released to the exterior by cooling air flowing through the interior of said ventilation paths.
(FR)
Dans la pompe à palettes de l'invention, des parois interne et externe constituant deux couches sont formées d'un seul tenant selon une configuration annulaire dans un corps de pompe (15); la section inférieure d'une paroi circonférentielle interne (22) est fermée par une paroi inférieure (24) et la section supérieure est fermée par une plaque supérieure (27), et un espace de réception en forme de voie (30) est ainsi défini. Un rotor (31) est disposé à l'intérieur de l'espace de réception (30) et une chambre de pompe (32) est ainsi définie. Lorsque le rotor (31) est entraîné en rotation, une palette (33) sur sa circonférence externe provoque le changement de capacité de la chambre de pompe (32), et l'air est prélevé et évacué. Des ouvertures (49) sont formées sur les côtés avant et arrière de la paroi circonférentielle externe (16) du corps de pompe (15), un espace annulaire entre la paroi circonférentielle interne (22) et la paroi circonférentielle externe (16) est conçu pour fonctionner comme une voie de ventilation côté gauche (50a) et une voie de ventilation côté droit (50b), et la chaleur à l'intérieur de l'espace de réception (30) est libérée vers l'extérieur par l'air de refroidissement s'écoulant à l'intérieur desdites voies de ventilation.
(JA)
ポンプハウジング(15)に環状をなす内外二重の壁を一体形成して、内周壁(22)の下部を底壁(24)で閉塞し、上部をアッパプレート(27)で閉塞してトラック状の収容空間(30)を画成する。収容空間(30)内にロータ(31)を配設してポンプ室(32)を画成し、ロータ(31)を回転駆動して、その外周のベーン(33)によりポンプ室(32)を容積変化させて空気を吸入・吐出する。ポンプハウジング(15)の外周壁(16)の前後両側に開口部(49)を形成して、内周壁(22)と外周壁(16)との間の環状の空間を左側通風路(50a)及び右側通風路(50b)として機能させ、その内部を流通する冷却風により収容空間(30)内の熱を外部に放出する。
国際事務局に記録されている最新の書誌情報