(EN) This optical device includes: an optical system comprising a pair of lenses; an optical filter which is provided in the position of a pupil of the optical system and which selectively transmits light; an optical aperture which is provided in the position of the pupil of the optical system and which has a variable aperture diameter; and a drive unit which drives the optical aperture and adjusts the aperture diameter of the optical aperture on the basis of a transmission wavelength of the optical filter.
(FR) L'invention concerne un dispositif optique comprenant : un système optique comportant une paire de lentilles ; un filtre optique qui est disposé dans la position d'une pupille du système optique et qui transmet sélectivement la lumière ; une ouverture optique qui est agencée dans la position de la pupille du système optique et qui possède un diamètre d'ouverture variable ; et une unité d'entraînement qui entraîne l'ouverture optique et règle le diamètre d'ouverture de l'ouverture optique sur la base d'une longueur d'onde de transmission du filtre optique.
(JA) 一対のレンズからなる光学系と、光学系の瞳の位置に設けられて光を選択的に透過させる光学フィルタと、光学系の瞳の位置に設けられて絞り径が可変の光学絞りと、光学絞りを駆動し、光学フィルタの透過波長に基づいて光学絞りの絞り径を調節する駆動部と、を有する。
