(EN) An edge coordinate group of a well is extracted from image data of the well. Side coordinate groups corresponding to each of the four sides of the well are extracted from the edge coordinate group. Approximate lines are generated from the side coordinate groups. Corner coordinate groups corresponding to each of the four corners of the well are extracted from the edge coordinate group. Sets of two intersecting approximate lines are selected from among the four approximate lines, and a plurality of contact point candidate coordinates are set for each of the sets of two approximate lines. All pairs which can be understood as being contact point candidate coordinates set for one of a set of two approximate lines, and contact point candidate coordinates set for the other of a set of two approximate lines are generated. All of the generated pairs are subjected to processing in which polynomial approximation is used to calculate, from the corner coordinate groups, approximate curves in contact with two contact point candidate coordinates included in the pairs. The approximate curve closest to the corner coordinate groups is selected from among all of the calculated approximate curves.
(FR) L'invention concerne un groupe de coordonnées de bord d'un puits est extrait de données d'image du puits. Des groupes de coordonnées latérales correspondant à chacun des quatre côtés du puits sont extraits du groupe de coordonnées de bord. Des lignes approximatives sont générées à partir des groupes de coordonnées latérales. Des groupes de coordonnées de coin correspondant à chacun des quatre coins du puits sont extraits du groupe de coordonnées de bord. Des ensembles de deux lignes approximatives se croisant sont sélectionnés parmi les quatre lignes approximatives, et une pluralité de coordonnées candidates de point de contact sont définies pour chacun des ensembles de deux lignes approximatives. Toutes les paires qui peuvent être comprises comme étant des coordonnées candidates de point de contact définies pour l'un d'un ensemble de deux lignes approximatives, et des coordonnées candidates de point de contact définies pour l'autre d'un ensemble de deux lignes approximatives sont générées. Toutes les paires générées sont soumises à un traitement dans lequel une approximation polynomiale est utilisée pour calculer, à partir des groupes de coordonnées de coin, des courbes approximatives en contact avec deux coordonnées candidates de point de contact incluses dans les paires. La courbe approximative la plus proche des groupes de coordonnées de coin est sélectionnée parmi toutes les courbes approximatives calculées.
(JA) ウェルの画像データから、ウェルのエッジ座標群を抽出する。ウェルの4辺それぞれに相当する辺座標群を、エッジ座標群から抽出する。辺座標群から近似線を生成する。ウェルの4つの角部それぞれに相当する角座標群を、エッジ座標群から抽出する。4本の近似線から、交差する2本の近似線を選択し、2本の近似線それぞれに、複数の接点候補座標を設定する。2本の近似線の一方に設定した接点候補座標と、他方に設定した接点候補座標とのとり得る全てのペアを生成する。ペアに含まれる2つの接点候補座標に接する近似曲線を、角座標群から、多項式近似により算出する処理を、生成した全てのペアに対して行う。算出した全ての近似曲線の中から、角座標群に最も近い近似曲線を選択する。