(EN) The present invention relates to a novel conjugate of heparin and polyamine, an anticoagulant comprising the conjugate, a pharmaceutical composition containing the conjugate, a kit for producing the conjugate, a sustained release agent, a method for producing the conjugate, etc. (1) A conjugate of heparin and a linear or branched polyamine that has at least 3 amino groups; (2) an anticoagulant comprising the conjugate described in (1); (3) a pharmaceutical composition containing the conjugate described in (1); (4) a kit for producing the conjugate, which contains heparin or a salt thereof and a linear or branched polyamine having at least 3 amino groups or a salt thereof; (5) a sustained release agent for providing a sustained release behavior for heparin, comprising a linear or branched polyamine having at least 3 amino groups or a salt thereof; and (6) a method for producing the conjugate, the method comprising mixing an aqueous solution of heparin or a salt thereof with an aqueous solution of a linear or branched polyamine having at least 3 amino groups or a salt thereof.
(FR) La présente invention concerne un nouveau conjugué d'héparine et de polyamine, un anticoagulant et une composition pharmaceutique le contenant, un kit pour produire le conjugué, un agent à libération prolongée, un procédé de production du conjugué, etc. Plus spécifiquement, la présente invention concerne (1) un conjugué d'héparine et d'une polyamine linéaire ou ramifiée ayant au moins 3 groupes amino; (2) un anticoagulant contenant le conjugué décrit en (1); (3) une composition pharmaceutique contenant le conjugué décrit en (1); (4) un kit pour produire le conjugué, qui contient de l'héparine ou un sel de celle-ci et une polyamine linéaire ou ramifiée ayant au moins 3 groupes amino ou un sel de celle-ci; (5) un agent à libération prolongée pour conférer un comportement à libération prolongée à l'héparine, comprenant une polyamine linéaire ou ramifiée ayant au moins 3 groupes amino ou un sel de celle-ci; et (6) un procédé de production du conjugué, où le procédé comprend le mélange d'une solution aqueuse d'héparine ou d'un sel de celle-ci avec une solution aqueuse d'une polyamine linéaire ou ramifiée ayant au moins 3 groupes amino ou un sel de celle-ci.
(JA) 本発明は、ヘパリンとポリアミンとの新規会合体、会合体からなる抗血液凝固剤、会合体を含む薬剤組成物、会合体の製造のためのキット、徐放性付与剤、及び会合体の製造方法等に関する。 〔1〕ヘパリンと、3以上のアミノ基を有する直鎖状又は分岐状のポリアミンとの会合体、〔2〕〔1〕に記載の会合体からなる抗血液凝固剤、〔3〕〔1〕に記載の会合体を含む薬剤組成物、〔4〕ヘパリン又はその塩と、3以上のアミノ基を有する直鎖状若しくは分岐状のポリアミン、又はその塩とを含む、会合体の製造のためのキット、〔5〕3以上のアミノ基を有する直鎖状若しくは分岐状のポリアミン、又はその塩を含むからなる、ヘパリンの徐放性を付与するための徐放性付与剤、及び〔6〕ヘパリン又はその塩の水溶液と、3以上のアミノ基を有する直鎖状若しくは分岐状のポリアミン又はその塩の水溶液とを混合すること含む、会合体の製造方法。