このアプリケーションの一部のコンテンツは現時点では利用できません。
このような状況が続く場合は、にお問い合わせくださいフィードバック & お問い合わせ
1. (WO2018123522) 真空ポンプ及び該真空ポンプに適用されるコネクタ、制御装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

国際公開番号: WO/2018/123522 国際出願番号: PCT/JP2017/044246
国際公開日: 05.07.2018 国際出願日: 08.12.2017
IPC:
F04D 19/04 (2006.01) ,H01R 9/16 (2006.01)
[IPC code unknown for F04D 19/04][IPC code unknown for H01R 9/16]
出願人:
エドワーズ株式会社 EDWARDS JAPAN LIMITED [JP/JP]; 千葉県八千代市吉橋1078番地1 1078-1, Yoshihashi, Yachiyo-shi Chiba 2768523, JP
発明者:
孫 彦斌 SUN Yanbin; JP
三枝 健吾 SAEGUSA Kengo; JP
坂口 祐幸 SAKAGUCHI Yoshiyuki; JP
大森 秀樹 OMORI Hideki; JP
優先権情報:
2016-25664928.12.2016JP
発明の名称: (EN) VACUUM PUMP AND CONNECTOR AND CONTROL DEVICE APPLIED TO VACUUM PUMP
(FR) POMPE À VIDE ET RACCORD ET DISPOSITIF DE COMMANDE APPLIQUÉS À UNE POMPE À VIDE
(JA) 真空ポンプ及び該真空ポンプに適用されるコネクタ、制御装置
要約:
(EN) Provided are a vacuum pump which allows for improved efficiency in on-site maintenance work and which can be configured as a smaller vacuum pump than those of the prior art and be easily manufactured, and a connector and a control device applied to the vacuum pump. Because a hermetic connector (220) having a horizontally long structure is adopted, cables can be horizontally dispersed such that the height of the pump body (100) can be reduced. In addition, pins and terminals (241) are connected together by means of a multilayer wiring pattern using a board (230), so unlike conventional methods where a harness would have been used for the connection, there is no radial increase in volume from the cables. Thus, the pump can be configured smaller in the radial direction, too. Furthermore, the hermetic connector (220) and the board (230) are configured so that big pins for which the allowable current is large are disposed on the inner side, and pins for which the allowable current is small are disposed around the big pins. Because the rigid and less bendable cables are gathered at the center, the cables can be easily twisted when bundled together.
(FR) La présente invention porte sur une pompe à vide qui permet une meilleure efficacité dans un travail de maintenance sur site et qui peut être configurée en tant que pompe à vide plus petite que celles de l'état de la technique et qui peut être fabriquée facilement, et sur un raccord et sur un dispositif de commande appliqués à la pompe à vide. Parce qu'un raccord hermétique (220) ayant une structure horizontalement longue est adopté, des câbles peuvent être dispersés horizontalement de telle sorte que la hauteur du corps de pompe (100) puisse être réduite. De plus, des broches et des bornes (241) sont reliées ensemble au moyen d'un motif de câblage multicouche à l'aide d'une carte (230), de sorte que contrairement aux procédés classiques où un harnais aurait été utilisé pour le raccordement, il n'y a pas d'augmentation radiale de volume à partir des câbles. Ainsi, la pompe peut être configurée plus petite également dans la direction radiale. En outre, le raccord hermétique (220) et la carte (230) sont configurés de telle sorte que des grandes broches pour lesquelles le courant admissible est grand, soient disposées sur le côté interne, et que des broches pour lesquelles le courant admissible est faible, soient disposées autour des grandes broches. Parce que les câbles rigides et moins flexibles sont rassemblés au centre, les câbles peuvent être facilement torsadés lorsqu'ils sont groupés ensemble.
(JA) 現場での保守作業の効率を上げられ、かつ、これまでよりも小型のポンプに構成できる一方で製造の容易な真空ポンプ及び該真空ポンプに適用されるコネクタ、制御装置を提供する。横長構造のハーメチックコネクタ(220)を採用したことで、ケーブルを水平方向に分散できるためポンプ本体(100)の高さを低くすることができる。また、基板(230)を用いて多層の配線パターンでピンと端子(241)間を接続したので、従来のようにハーネスで渡した場合に比べて、径方向にケーブルが嵩張って膨らむということが無い。このため、径方向にも小さく構成できる。更に、ハーメチックコネクタ(220)と基板(230)とは、内側に許容電流の大きい太いピンを配設し、その太いピンの周囲に許容電流の小さいピンを配設した。固くて曲げにくいケーブルを中央にまとめたことでケーブルを束ねたときにねじり易くできる。
front page image
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
国際公開言語: 日本語 (JA)
国際出願言語: 日本語 (JA)