このアプリケーションの一部のコンテンツは現時点では利用できません。
このような状況が続く場合は、にお問い合わせくださいフィードバック & お問い合わせ
1. (WO2018122026) DEVICE FOR DISPENSING CLEANING AGENTS
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

国際公開番号: WO/2018/122026 国際出願番号: PCT/EP2017/083416
国際公開日: 05.07.2018 国際出願日: 19.12.2017
IPC:
A47L 15/44 (2006.01)
A 生活必需品
47
家具;家庭用品または家庭用設備;コーヒーひき;香辛料ひき;真空掃除機一般
L
家庭の洗浄または清浄;吸引掃除機一般(清掃一般B08)
15
瀬戸物または食卓用器具の洗浄またはすすぎ機械
42
細部
44
清浄剤を加える装置
出願人:
SANHUA AWECO APPLIANCE SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Hüttenseestraße 40 88099 Neukirch, DE
発明者:
WANG, Zuo; DE
WUNN, Erwin; DE
DR. BÖTTGER, Ulrich; DE
LANZ, August; DE
代理人:
OTTEN, ROTH, DOBLER & PARTNER MBB; Grosstobeler Strasse 39 88276 Berg/Ravensburg, DE
優先権情報:
10 2016 125 843.129.12.2016DE
発明の名称: (EN) DEVICE FOR DISPENSING CLEANING AGENTS
(FR) DISPOSITIF DE DISTRIBUTION DE PRODUITS DE LAVAGE
(DE) VORRICHTUNG ZUR ABGABE VON REINIGUNGSMITTELN
要約:
(EN) The invention relates to a device for dispensing a cleaning agent into a dishwasher, comprising a cover element (3) for closing and releasing at least one opening (5) of a store (4) for storing the cleaning agent and/or an operating agent, at least one actuating element (1) being provided which has an actuation path (W) for opening and/or fixing the cover element (3), wherein an accidental opening or unlocking is effectively prevented. According to the invention, this is achieved in that the actuation path (W) is oriented away from the store (4) and transversely to the opening (5).
(FR) L’invention concerne un dispositif de distribution de produit de lavage dans un lave-vaisselle, comportant un élément couvercle (3) servant à fermer ou dégager au moins une ouverture (5), un réservoir (4) servant à stocker le produit de lavage et/ou un consommable, le dispositif comprenant au moins un élément d’actionnement (1) présentant au moins un trajet d’actionnement (W) et servant à ouvrir et/ou fixer l’élément couvercle (3). L’invention vise à empêcher efficacement une ouverture ou un déverrouillage involontaire. Cet objectif est atteint en ce que le trajet d’actionnement (W) est orienté pour s’éloigner du réservoir (4) et transversalement à l’ouverture (5).
(DE) Es wird eine Vorrichtung zur Abgabe von Reinigungsmittel in eine Geschirrspülmaschine mit einem Deckelelement (3) zum Verschließen und Freigeben wenigstens einer Öffnung (5) eines Speichers (4) zur Speicherung des Reinigungsmittels und/oder eines Betriebsmittels, wobei wenigstens ein einen Betätigungsweg (W) aufweisendes Betätigungselement (1) zum Öffnen und/oder Fixieren des Deckelelementes (3) vorgesehen ist, vorgeschlagen, wobei ein unabsichtliches Öffnen bzw. Entriegeln wirkungsvoll verhindert wird. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, dass der Betätigungsweg (W) weg vom Speicher (4) und quer zur Öffnung (5) ausgerichtet ist.
front page image
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
国際公開言語: ドイツ語 (DE)
国際出願言語: ドイツ語 (DE)