WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018105669) ウインドシールド
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/105669    国際出願番号:    PCT/JP2017/043884
国際公開日: 14.06.2018 国際出願日: 06.12.2017
IPC:
B60J 1/00 (2006.01), B60S 1/02 (2006.01), C03C 27/12 (2006.01)
出願人: NIPPON SHEET GLASS COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 5-27, Mita 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1086321 (JP)
発明者: OYA, Kazuaki; (JP).
TSUJI, Daisuke; (JP).
KITTAKA, Shigeo; (JP).
SAKAMOTO, Takumitsu; (JP).
TERANISHI, Toyoyuki; (JP).
KAMITANI, Kazutaka; (JP).
YAMAMOTO, Toru; (JP).
KAWAZU, Mitsuhiro; (JP).
KOYO, Mizuho; (JP)
代理人: TACHIBANA, Kenji; (JP).
YAMASHITA, Michiko; (JP).
MASUDA, Tsuyoshi; (JP)
優先権情報:
2016-237275 07.12.2016 JP
2017-077864 10.04.2017 JP
2017-138635 14.07.2017 JP
発明の名称: (EN) WINDSHIELD
(FR) PARE-BRISE
(JA) ウインドシールド
要約: front page image
(EN)A windshield according to one aspect of the present invention is a windshield for a vehicle which can be provided with an information acquisition device for acquiring information from outside a vehicle by irradiating and/or receiving light. This windshield comprises a glass plate which has an information acquisition region that faces the information acquisition device and allows the light to pass therethrough, and a viewing region that allows the driver driving the vehicle to confirm traffic conditions during driving, the information acquisition region being configured to have an optical transmittance lower than that of the viewing region.
(FR)Selon un aspect, la présente invention concerne un pare-brise qui est un pare-brise pour un véhicule qui peut être pourvu d'un dispositif d'acquisition d'informations pour acquérir des informations provenant de l'extérieur d'un véhicule par irradiation et/ou réception de lumière. Ce pare-brise comprend une plaque de verre qui comporte une région d'acquisition d'informations qui fait face au dispositif d'acquisition d'informations et permet à la lumière de passer à travers celle-ci, et une région de visualisation qui permet au conducteur conduisant le véhicule de confirmer des conditions de trafic pendant la conduite, la région d'acquisition d'informations étant conçue pour avoir un facteur de transmission optique inférieur à celui de la région de visualisation.
(JA)本発明の一側面に係るウインドシールドは、光の照射及び/又は受光を行う ことで車外からの情報を取得する情報取得装置が配置可能な自動車のウインドシールドであって、前記情報取得装置と対向し前記光が通過する情報取得領域、及び前記自動車を運転する運転者が運転の際に交通状況を確認する視野領域を有するガラス板を備え、前記情報取得領域は、前記視野領域の光の透過率よりも低い光の透過率を有するように構成される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)