WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018100710) 配線ガイド機構および電子機器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/100710    国際出願番号:    PCT/JP2016/085715
国際公開日: 07.06.2018 国際出願日: 01.12.2016
IPC:
H02G 11/00 (2006.01), G06F 1/16 (2006.01), H05K 5/03 (2006.01), H05K 7/00 (2006.01)
出願人: HITACHI HIGH-TECHNOLOGIES CORPORATION [JP/JP]; 24-14, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058717 (JP)
発明者: MATSUMURA Jin; (JP).
HIGASHINO Hiroyuki; (JP)
代理人: ISONO INTERNATIONAL PATENT OFFICE, P.C.; Hulic Toranomon Building, 1-18, Toranomon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) WIRING GUIDE MECHANISM AND ELECTRONIC DEVICE
(FR) MÉCANISME DE GUIDE DE CÂBLAGE ET DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE
(JA) 配線ガイド機構および電子機器
要約: front page image
(EN)The present invention comprises: hinge members (20, 30) which rotatably link a device body and a door (3); wires (41a-41f) which electrically connect the door (3) side with the device body side; and a moving-side wiring retention member (50A) and fixed-side wiring retention member (50B) which retain the wires (41a-41f) and are attached to the hinge members (20, 30). The moving-side wiring retention member (50A) and the fixed-side wiring retention member (50B) are disposed spaced apart in an axial direction (g) of the hinge members (20, 30). The moving-side wiring retention member (50A) and the fixed-side wiring retention member (50B) rotate relative to each other on the same axis in accordance with a rotation operation of the door (3).
(FR)La présente invention comprend : des éléments de charnière (20, 30) qui relient de manière rotative un corps de dispositif et une porte (3) ; des fils (41a-41f) qui connectent électriquement le côté porte (3) au côté corps dispositif ; et un élément de retenue de câblage côté mobile (50A) et un élément de retenue de câblage côté fixe (50B) qui retiennent les fils (41a-41f) et sont fixés aux éléments de charnière (20, 30). L'élément de retenue de câblage côté mobile (50A) et l'élément de retenue de câblage côté fixe (50B) sont disposés à distance l'un de l'autre dans une direction axiale (g) des éléments de charnière (20, 30). L'élément de retenue de câblage côté mobile (50A) et l'élément de retenue de câblage côté fixe (50B) tournent l'un par rapport à l'autre sur le même axe en fonction d'une opération de rotation de la porte (3).
(JA)装置本体と扉(3)とを回動自在に連結するヒンジ部材(20,30)と、装置本体の側と扉(3)の側とを電気的に接続する配線(41a~41f)と、配線(41a~41f)を保持するとともにヒンジ部材(20,30)に取り付けられる可動側配線保持部材(50A)および固定側配線保持部材(50B)と、を備え、可動側配線保持部材(50A)および固定側配線保持部材(50B)は、ヒンジ部材(20,30)の軸方向(g)に離間して配置され、扉(3)の回動動作に応じて可動側配線保持部材(50A)と固定側配線保持部材(50B)とが相対的に同軸上で回転する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)