WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018100599) エレベーター保守制御装置及びエレベーター保守制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

国際公開番号: WO/2018/100599 国際出願番号: PCT/JP2016/085262
国際公開日: 07.06.2018 国際出願日: 29.11.2016
IPC:
B66B 5/00 (2006.01)
出願人: HITACHI, LTD.[JP/JP]; 6-6, Marunouchi 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008280, JP
発明者: TORIYABE Jun; JP
TAKAYAMA Naoki; JP
KANETA Hironori; JP
FENG Shaojun; JP
OSAWA Takuya; JP
代理人: SHIN-YU INTERNATIONAL PATENT FIRM; Sasazuka Center Bldg., 2-1-6, Sasazuka, Shibuya-ku, Tokyo 1510073, JP
優先権情報:
発明の名称: (EN) ELEVATOR MAINTENANCE CONTROL APPARATUS AND ELEVATOR MAINTENANCE CONTROL METHOD
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE MAINTENANCE D'ASCENSEUR
(JA) エレベーター保守制御装置及びエレベーター保守制御方法
要約: front page image
(EN) When performing maintenance work, an elevator is stopped by turning on a pit stop switch, and the elevator is switched from a normal operation mode to a maintenance operation mode by a pit maintenance apparatus or an on-car maintenance apparatus. When the maintenance work is completed, the switch of the pit maintenance apparatus or the on-car maintenance apparatus is switched to the normal mode, and the pit stop switch is pressed to establish the normal operation mode. Then a maintenance worker exits from a pit or a car, closes a landing-side door, and carries out an encryption operation on the hall call button on the lowest floor. All the above-described switch operation procedures are input into a microcomputer, and, only when the sequence of all switch operation procedures matches a preset procedure sequence is the elevator returned from the maintenance operation mode to the normal operation mode.
(FR) Selon la présente invention, lors de la réalisation de travaux de maintenance, un ascenseur est arrêté en activant un commutateur d'arrêt de fosse, et l'ascenseur est basculé d'un mode de fonctionnement normal à un mode de fonctionnement de maintenance par un appareil de maintenance de fosse ou un appareil de maintenance sur cabine. Lorsque les travaux de maintenance sont achevés, le commutateur de l'appareil de maintenance de fosse ou de l'appareil de maintenance sur cabine est repositionné sur le mode normal, et le commutateur d'arrêt de fosse est pressé pour établir le mode de fonctionnement normal. Ensuite, un ouvrier de maintenance sort d'une fosse ou d'une cabine, ferme une porte côté palier, et réalise une opération de chiffrement sur le bouton d'appel de hall de l'étage le plus bas. Toutes les procédures de manœuvre de commutateurs décrites ci-dessus sont introduites dans un micro-ordinateur, et, ce n'est que lorsque la succession de toutes les procédures de manœuvre de commutateurs concorde avec une succession de procédures prédéfinie que l'ascenseur est ramené du mode de fonctionnement de maintenance au mode de fonctionnement normal.
(JA) ピット停止スイッチを入れてエレベーターを停止させ、ピット保守装置またはかご上保守装置によりエレベーターを通常運転モードから保守運転モードに切り替えて保守作業を行う。保守作業が終了すると、ピット保守装置またはかご上保守装置のスイッチを通常モードに切り替え、ピット停止スイッチを押下して通常運転モード対応に切り替える。そして、保守員がピットまたはかご上から脱出して、乗り場側ドアを閉め、保守員が最下階のホール呼び釦を暗号操作する。以上の全てのスイッチの操作手順をマイクロコンピュータに取り込み、全てのスイッチの操作手順の順番が予め設定した手順の順番と一致したときだけ、エレベーターを保守運転モードから通常運転モードに復帰させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
国際公開言語: 日本語 (JA)
国際出願言語: 日本語 (JA)