WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018084269) 車両用灯具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/084269    国際出願番号:    PCT/JP2017/039831
国際公開日: 11.05.2018 国際出願日: 02.11.2017
IPC:
F21S 41/00 (2018.01), F21S 43/00 (2018.01), F21S 45/00 (2018.01), F21V 5/04 (2006.01), F21W 103/00 (2018.01), F21W 104/00 (2018.01), F21W 105/00 (2018.01), F21W 102/00 (2018.01), F21Y 115/10 (2016.01), F21Y 115/30 (2016.01)
出願人: ICHIKOH INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 80, Itado, Isehara-shi, Kanagawa 2591192 (JP)
発明者: OKUBO Yasuhiro; (JP).
HAMAMOTO Takanori; (JP)
代理人: SAKAMOTO Tomohiro; (JP)
優先権情報:
2016-215539 02.11.2016 JP
2017-069223 30.03.2017 JP
発明の名称: (EN) VEHICLE LAMP
(FR) PHARE DE VÉHICULE
(JA) 車両用灯具
要約: front page image
(EN)A vehicle lamp provided with a lamp unit capable of forming both a low-beam light distribution pattern and a high-beam light distribution pattern. In order to provide a vehicle lamp with reduced light distribution loss, the vehicle lamp of the present invention is provided with: a first light emitting chip for low-beam; a plurality of second light emitting chips for high-beam arranged in a horizontal direction; a lens which directs light from the first light emitting chip and the second light emitting chips forward; a reflector which reflects light from the first light emitting chip toward the lens; and a shade which blocks part of the light reflected by the reflector. The lens is provided with an upper incident plane on the vertically upper side of a fundamental optical axis passing a rear fundamental focal point of the lens, and a lower incident plane on the vertically lower side of the basic optical axis. The upper incident plane has a shape with an increasing radius of curvature from the basic optical axis side toward the outer edge of the upper incident plane. The lower incident plane has a shape with an increasing radius of curvature from the center in the horizontal direction toward the outside in the horizontal direction, and with a linear vertical cross section.
(FR)L'invention concerne un phare de véhicule qui comprend une unité de phare capable de former à la fois un motif de distribution lumineuse de feu de croisement et un motif de distribution lumineuse de feu de route. Pour obtenir un phare de véhicule présentant une perte réduite de distribution lumineuse, le phare de véhicule de la présente invention comprend : une première puce électroluminescente pour feu de croisement ; une pluralité de secondes puces électroluminescentes pour feu de route, aménagées dans une direction horizontale ; une lentille qui dirige vers l'avant la lumière provenant de la première puce électroluminescente et des secondes puces électroluminescentes ; un réflecteur qui réfléchit la lumière provenant de la première puce électroluminescente vers la lentille ; et un écran qui bloque une partie de la lumière réfléchie par le réflecteur. La lentille comporte un plan d'incidence supérieur, sur le côté verticalement supérieur d'un axe optique fondamental passant par un point focal fondamental arrière de la lentille, et un plan d'incidence inférieur sur le côté verticalement inférieur de l'axe optique de base. Le plan d'incidence supérieur présente une forme comportant un rayon de courbure croissant depuis le côté de l'axe optique de base vers le bord extérieur du plan d'incidence supérieur. Le plan d'incidence inférieur présente une forme comportant un rayon de courbure croissant depuis le centre, dans la direction horizontale, vers l'extérieur dans la direction horizontale, et une section transversale verticale linéaire.
(JA)ロービーム配光パターンとハイビーム配光パターンの双方を形成することができる灯具ユニットを備えた車両用灯具であって、配光崩れを抑制した車両用灯具を提供するために、本発明の車両用灯具は、ロービーム用の第1発光チップと、ハイビーム用の水平方向に並ぶ複数の第2発光チップと、第1発光チップ及び第2発光チップの光を前方側に照射するレンズと、第1発光チップの光をレンズに向けて反射するリフレクタと、リフレクタで反射される光の一部を遮光するシェードと、備え、レンズは、レンズの後方基本焦点を通る基本光軸から鉛直方向上側の上側入射面と、基本光軸から鉛直方向下側の下側入射面と、を備え、上側入射面は、基本光軸側から上側入射面の外側縁部に向かって曲率半径が大きくなる形状を有し、下側入射面は、水平方向の中央側から水平方向外側に向かって曲率半径が大きくなるとともに、鉛直断面が直線状である形状を有している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)