WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018083786) 複合加工装置及び複合加工方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/083786    国際出願番号:    PCT/JP2016/082884
国際公開日: 11.05.2018 国際出願日: 04.11.2016
IPC:
B23P 23/04 (2006.01), B22F 3/105 (2006.01), B22F 3/16 (2006.01), B23K 9/32 (2006.01), B23K 26/21 (2014.01), B23K 26/34 (2014.01), B23Q 11/08 (2006.01), B33Y 30/00 (2015.01)
出願人: YAMAZAKI MAZAK CORPORATION [JP/JP]; 1-131 Takeda, Oguchi-cho, Niwa-gun, Aichi 4800197 (JP)
発明者: UEMURA, Kazuki; (JP).
OKABE, Naokazu; (JP).
MATSUBARA, Eiji; (JP).
KAI, Shoya; (JP)
代理人: PATENT CORPORATE BODY DAI-ICHI KOKUSAI TOKKYO JIMUSHO; 5-12, Iwamotocho 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1010032 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) COMBINED PROCESSING APPARATUS AND COMBINED PROCESSING METHOD
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT COMBINÉ ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT COMBINÉ
(JA) 複合加工装置及び複合加工方法
要約: front page image
(EN)This combined processing apparatus is provided with: an addition production unit for performing an addition production by irradiating a work with energy in a processing region; a cutting unit for cutting the work in the processing region; a cover unit which covers the processing region; and a light-blocking filter which is arranged on at least one surface of the cover unit and changes the degree of light-blocking in accordance with the light received from the processing region.
(FR)La présente invention concerne un appareil de traitement combiné pourvu : d'une unité de production d'addition pour effectuer une production d'addition par exposition au rayonnement d'une pièce avec de l'énergie dans une région de traitement; d'une unité de coupe permettant de couper la pièce dans la région de traitement; d'une unité couvercle qui recouvre la région de traitement; et d'un filtre de blocage de lumière qui est disposé sur au moins une surface de l'unité couvercle et change le degré de blocage de lumière en fonction de la lumière reçue en provenance de la région de traitement.
(JA)加工領域でワークにエネルギを照射して付加製造を行う付加製造部と、前記加工領域で前記ワークに切削加工を行う切削加工部と、前記加工領域を覆うカバー部と、前記カバー部の少なくとも一つの面に配設され、前記加工領域から受け取った光に応じて遮光の度合いを変更する遮光フィルタと、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)