WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018078817) インターホンシステムおよび設定装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/078817    国際出願番号:    PCT/JP2016/082154
国際公開日: 03.05.2018 国際出願日: 28.10.2016
IPC:
H04M 9/00 (2006.01)
出願人: AIPHONE CO., LTD. [JP/JP]; 1-1 Shinsakae-machi, Naka-ku, Nagoya-shi Aichi 4600004 (JP)
発明者: YAMAKAWA Seiya; (JP).
SHIMOMURA Yuta; (JP)
代理人: SHIN-EI PATENT FIRM, P.C.; Toranomon East Bldg. 8F, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) INTERPHONE SYSTEM AND SETTING APPARATUS
(FR) SYSTÈME D'INTERPHONE ET APPAREIL DE RÉGLAGE
(JA) インターホンシステムおよび設定装置
要約: front page image
(EN)Provided is a distributed interphone system capable of simplifying the setting and registration of devices involved in additional installations or the like. An interphone system (1) is provided with a residential-unit master device (30A), a terminal device, and a building control unit (40A) (devices) each having a setting file in which a control content used for controlling the corresponding device is registered. A setting apparatus (8) is provided with: connection units (81A, 82A) for connecting to at least one of registered setting files and at least one of unregistered setting files of the devices; a display unit (84A) for displaying the control contents of a plurality of setting files of connected devices; and a control unit (85A) configured to be able to copy the control content of a registered setting file displayed on the display unit (84A) to an unregistered setting file.
(FR)L'invention concerne un système d'interphone réparti capable de simplifier le réglage et l'enregistrement de dispositifs impliqués dans des installations supplémentaires ou similaires. Un système (1) d'interphone comporte un dispositif maître (30A) d'unité résidentielle, un dispositif terminal et une unité (40A) de commande de bâtiment (dispositifs), dont chacun possède un fichier de réglage dans lequel un contenu de commande utilisé pour commander le dispositif correspondant est enregistré. Un appareil (8) de réglage comporte: des unités (81A, 82A) de connexion destinées à se connecter à au moins un fichier parmi des fichiers de réglage enregistrés et au moins un fichier parmi des fichiers de réglage non enregistrés des dispositifs; une unité (84A) d'affichage destinée à afficher le contenu de commandes d'une pluralité de fichiers de réglage de dispositifs connectés; et une unité (85A) de commande configurée pour pouvoir copier le contenu de commande d'un fichier de réglage enregistré affiché sur l'unité (84A) d'affichage vers un fichier de réglage non enregistré.
(JA)増設等の各機器の設定登録を簡略化することが可能な分散型のインターホンシステムを提供する。 インターホンシステム(1)は、自機の制御に用いる制御内容が登録される設定ファイルを有する居室親機(30A)、端末機器、棟制御部(40A)(機器)を備える。設定装置(8)は、機器の少なくとも一つの既登録の設定ファイル及び少なくとも一つの未登録の設定ファイルに接続する接続部(81A)、(82A)と、接続した機器の複数の設定ファイルの制御内容を表示する表示部(84A)と、表示部(84A)に表示された既登録の設定ファイルの制御内容を未登録の設定ファイルに複写可能に構成された制御部(85A)と、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)