WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018070304) ボルト取付け孔の閉塞キャップの仮止め治具及び打ち込み治具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/070304    国際出願番号:    PCT/JP2017/035970
国際公開日: 19.04.2018 国際出願日: 03.10.2017
IPC:
B25B 27/14 (2006.01), B23P 19/08 (2006.01), F16C 29/06 (2006.01)
出願人: THK CO., LTD. [JP/JP]; 11-6, Nishigotanda 3-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1418503 (JP)
発明者: OZEKI Ryunosuke; (--).
INOUE Masashi; (--).
SAKUYAMA Takashi; (--).
TSUIKI Harutaka; (--).
SUZUKI Hirofumi; (--).
LI Jinen; (--)
代理人: IDE Tetsuroh; (JP)
優先権情報:
2016-202716 14.10.2016 JP
発明の名称: (EN) TEMPORARY FIXING JIG AND DRIVING JIG FOR BOLT FITTING HOLE CLOSURE CAPS
(FR) GABARIT DE FIXATION TEMPORAIRE ET GABARIT D'ENTRAÎNEMENT POUR CAPUCHONS DE FERMETURE DE TROU DE MISE EN PLACE DE BOULON
(JA) ボルト取付け孔の閉塞キャップの仮止め治具及び打ち込み治具
要約: front page image
(EN)Provided is a temporary fixing jig for closure caps which is capable of swiftly and successively performing, without causing irregularity in working, temporary fixation of closure caps (70) to a plurality of bolt fitting holes (11) provided in a track rail (1) of a guiding device, the temporary fixing jig being provided with: a guiding body (90) which is mounted on the track rail via multiple rolling elements and which is movable with respect to the track rail; a stacking member (91) which is fixed to the guiding body and has a cap loading hole that faces the bolt fitting holes (11) and which accommodates a stack of a plurality of closure caps (70) in the cap loading hole; and a pressing member (92) which is fixed to the guiding body, has a guide groove (92d) forming a wedge-shaped space along the longitudinal direction of the track rail, guides the closure caps (70) supplied onto the track rail (1) through the cap loading hole into the wedge-shaped space in association with movement of the guiding body (90), and presses the closure caps (70) against the bolt fitting holes (11).
(FR)L'invention concerne un gabarit de fixation temporaire pour bouchons de fermeture qui peut réaliser rapidement et successivement, sans provoquer d'irrégularité dans le travail, une fixation temporaire de capuchons de fermeture (70) dans une pluralité de trous de mise en place de boulons (11) disposés dans un rail de guidage (1) d'un dispositif de guidage, le gabarit de fixation temporaire comprenant : un corps de guidage (90) qui est monté sur le rail correspondant par l'intermédiaire de multiples éléments de roulement et qui est mobile par rapport audit rail; un élément d'empilement (91) qui est fixé au corps de guidage et qui comporte un trou de chargement de capuchons qui fait face aux trous de mise en place des boulons (11) et qui loge un empilement d'une pluralité de capuchons de fermeture (70) dans le trou de chargement de capuchons; et un élément de pression (92) qui est fixé au corps de guidage, présente une rainure de guidage (92d) formant un espace en forme de coin le long de la direction longitudinale du rail de guidage, guide les capuchons de fermeture (70) amenés sur le rail de guidage (1) par le trou de chargement de capuchons dans l'espace en forme de coin en association avec le déplacement du corps de guidage (90), et comprime les capuchons de fermeture (70) contre les trous de mise en place des boulons (11).
(JA)案内装置の軌道レール(1)に設けられた複数のボルト取付け孔(11)に対して、作業むらを発生させることなく閉塞キャップ(70)を素早く連続的に仮止めすることが可能な閉塞キャップの仮止め治具であって、前記軌道レールに対して多数の転動体を介して組み付けられ、当該軌道レールに対して移動自在な案内体(90)と、前記案内体に固定されると共に前記ボルト取付け孔(11)に対向したキャップ装填孔を有し、前記キャップ装填孔内に複数の閉塞キャップ(70)を積み重ねて収容するスタック部材(91)と、前記案内体に固定されると共に、前記軌道レールの長手方向に沿って楔状空間を形成する誘導溝(92d)を有し、前記キャップ装填孔から前記軌道レール(1)上に供給された閉塞キャップ(70)を前記案内体(90)の移動に伴って前記楔状空間に導入し、当該閉塞キャップ(70)を前記ボルト取付け孔(11)に対して押圧する押し込み部材(92)と、を備えている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)