WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018066703) 発泡性飲料供給装置及び発泡性飲料供給方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/066703    国際出願番号:    PCT/JP2017/036528
国際公開日: 12.04.2018 国際出願日: 06.10.2017
IPC:
B67D 3/00 (2006.01), B65D 47/06 (2006.01), B67D 1/08 (2006.01), B67D 3/04 (2006.01)
出願人: SUNTORY HOLDINGS LIMITED [JP/JP]; 1-40, Dojimahama 2-chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308203 (JP)
発明者: MATSUMOTO, Kazuki; (JP).
MIYAGAWA, Gaku; (JP)
代理人: AOKI, Atsushi; (JP).
MITSUHASHI, Shinji; (JP).
WATANABE, Yoichi; (JP).
NAKAJIMA, Masaru; (JP).
TAKEI, Ryotaro; (JP)
優先権情報:
2016-199356 07.10.2016 JP
発明の名称: (EN) SPARKLING BEVERAGE SUPPLY APPARATUS AND SPARKLING BEVERAGE SUPPLY METHOD
(FR) APPAREIL DE FOURNITURE DE BOISSON PÉTILLANTE ET PROCÉDÉ DE FOURNITURE DE BOISSON PÉTILLANTE
(JA) 発泡性飲料供給装置及び発泡性飲料供給方法
要約: front page image
(EN)A sparkling beverage supply apparatus (1) that causes a sparkling beverage to be poured out, due to gravity, from a container (2) filled with the beverage is provided with: a pour-out valve (10) that comprises a plurality of components (11, 18) detachably connected to each other, that forms a beverage flow passage, that opens/closes the flow passage, that has an air hole (27), and that is mountable to an end of the container including a spout; a holding casing (30) that holds the container (2) having the pour-out valve (10) mounted thereto at a prescribed inclination angle; and an ultrasonic vibrator (40) that is arranged in the holding casing (30) so as to apply ultrasonic vibrations to the beverage flowing through the flow passage of the pour-out valve (10).
(FR)L'invention concerne un appareil de fourniture de boisson pétillante (1) qui amène une boisson pétillante à être versée, en raison de la gravité, à partir d'un récipient (2) rempli de la boisson, pourvu : d'une vanne d'écoulement (10) comprenant une pluralité d'éléments (11, 18) reliés amovibles l'un à l'autre, qui forme un passage d'écoulement de boisson, qui ouvre/ferme le passage d'écoulement, présentant un trou d'aération (27), et qui peut être montée sur une extrémité du récipient comportant un bec verseur ; un boîtier de maintien (30) qui maintient le récipient (2) sur lequel est montée la vanne d'écoulement (10) selon un angle d'inclinaison prescrit ; et un vibreur ultrasonore (40) qui est disposé dans le boîtier de maintien (30) de façon à appliquer des vibrations ultrasonores à la boisson s'écoulant à travers le passage d'écoulement de la vanne d'écoulement (10).
(JA)発泡性飲料の充填された容器(2)から重力により飲料を注ぎ出す発泡性飲料供給装置(1)は、互いに着脱可能に接続された複数の構成要素(11,18)から構成されて飲料の流路を形成するとともに流路を開閉する注出バルブ(10)であって、空気穴(27)を有し、容器の注ぎ口を含む端部に装着可能な注出バルブ(10)と、注出バルブ(10)の装着された容器(2)を所定の傾斜角度で保持する保持筐体(30)と、注出バルブ(10)の流路を流れる飲料に超音波振動を加えるように保持筐体(30)に配設された超音波振動子(40)とを具備する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)