WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018066089) 冷凍機及び空調システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/066089    国際出願番号:    PCT/JP2016/079640
国際公開日: 12.04.2018 国際出願日: 05.10.2016
IPC:
F25B 1/00 (2006.01), F24F 5/00 (2006.01), F24F 11/02 (2006.01)
出願人: MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
発明者: HORIE Hayato; (JP).
HAMADA Mamoru; (JP)
代理人: KIMURA Mitsuru; (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) REFRIGERATION MACHINE AND AIR CONDITIONING SYSTEM
(FR) MACHINE DE RÉFRIGÉRATION ET SYSTÈME DE CLIMATISATION
(JA) 冷凍機及び空調システム
要約: front page image
(EN)This refrigeration machine (2) is provided with: a refrigerant circuit; a first heat exchanger (21) for exchanging heat between a refrigerant which circulates through the refrigerant circuit and first circulation water which circulates between the first heat exchanger (21) and a cooling tower; and a second heat exchanger (23) for exchanging heat between the refrigerant and second circulation water which circulates between the second heat exchanger (23) and an air conditioning machine (3). The refrigeration machine (2) is configured such that: in a first flow path, the entire first circulation water flows through the first heat exchanger (21); in a second flow path, the entire first circulation water flows through the air conditioning machine (3); and, in a third flow path, a part of the first circulation water flows through the first heat exchanger (21), with the rest of the first circulation water mixing with the second circulation water. Three-way valves (24, 25) switch the flow path of the first circulation water to any one of the first flow path, the second flow path, and the third flow path.
(FR)Cette machine de réfrigération (2) comprend : un circuit de fluide frigorigène; un premier échangeur de chaleur (21) pour échanger de la chaleur entre un fluide frigorigène qui circule à travers le circuit de fluide frigorigène et une première eau de circulation qui circule entre le premier échangeur de chaleur (21) et une tour de refroidissement; et un second échangeur de chaleur (23) pour échanger de la chaleur entre le fluide frigorigène et une seconde eau de circulation qui circule entre le second échangeur de chaleur (23) et une machine de climatisation (3). La machine de réfrigération (2) est configurée de telle sorte que : dans un premier trajet d'écoulement, la totalité de la première eau de circulation s'écoule à travers le premier échangeur de chaleur (21); dans un second trajet d'écoulement, la totalité de la première eau de circulation s'écoule à travers la machine de climatisation (3); et, dans un troisième trajet d'écoulement, une partie de la première eau de circulation s'écoule à travers le premier échangeur de chaleur (21), avec le reste de la première eau de circulation mélangé avec la seconde eau de circulation. Des vannes à trois voies (24, 25) commutent le trajet d'écoulement de la première eau de circulation vers quelconque parmi le premier trajet d'écoulement, le second trajet d'écoulement et le troisième trajet d'écoulement.
(JA)冷凍機(2)は、冷媒回路と、冷却塔との間で循環する第1循環水と冷媒回路を循環する冷媒の熱交換を行う第1熱交換器(21)と、空調機(3)との間で循環する第2循環水と冷媒の熱交換を行う第2熱交換器(23)を備える。冷凍機(2)において、第1流路では、第1循環水の全てが第1熱交換器(21)を通過し、第2流路では、第1循環水の全てが空調機(3)を通過し、第3流路では、第1循環水の一部が第1熱交換器(21)を通過すると共に、第1循環水の残りが第2循環水と混合する。三方弁(24,25)は、第1循環水の流路を第1流路と第2流路と第3流路の内の何れか1つの流路に切り替える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)