WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018061705) 圧力センサ、内視鏡フード、内視鏡および圧力測定装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/061705    国際出願番号:    PCT/JP2017/032365
国際公開日: 05.04.2018 国際出願日: 07.09.2017
IPC:
A61B 1/00 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01)
出願人: NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION KAGAWA UNIVERSITY [JP/JP]; 1-1, Saiwai-cho, Takamatsu-shi, Kagawa 7608521 (JP)
発明者: TAKAO Hidekuni; (JP).
MORI Hirohito; (JP)
代理人: YAMAUCHI PATENT ATTORNEYS; Nihon Seimei-Takamatsu-Ekimae Bldg. 3F, 1-1-8, Kotobuki-cho, Takamatsu-shi, Kagawa 7600023 (JP)
優先権情報:
2016-188342 27.09.2016 JP
発明の名称: (EN) PRESSURE SENSOR, ENDOSCOPE HOOD, ENDOSCOPE, AND PRESSURE MEASUREMENT DEVICE
(FR) CAPTEUR DE PRESSION, CAPUCHON D'ENDOSCOPE, ENDOSCOPE ET DISPOSITIF DE MESURE DE PRESSION
(JA) 圧力センサ、内視鏡フード、内視鏡および圧力測定装置
要約: front page image
(EN)To provide a medical endoscope which allows a physician to easily notice a change in body internal gas pressure during surgery. A pressure sensor (10) for detecting the pressure of a gas supplied to an internal body part being operated on is provided within the image field of vision of a camera in a medical endoscope, and the pressure sensor (10) converts a gas pressure inside a body to five sense information. Specifically, a circular-shaped hood (5) is attached to a distal end portion of a lens barrel (2), and the pressure sensor (10) is attached to the inner wall surface of the hood (5). The pressure sensor (10) can convert the gas pressure inside the body into colors, and, due to these colors entering the image field of vision, a physician can intuitively judge a pressure change within the operating field of vision on a monitor. Due thereto, even if the physician is concentrating on operating, it is easy to monitor pressure changes. Further, since wiring for the pressure sensor (10) is unnecessary, the external diameter of an electronic scope can be made smaller.
(FR)L'invention vise à fournir un endoscope médical qui permet à un médecin d'observer facilement une variation de pression de gaz interne dans le corps pendant une chirurgie. Un capteur de pression (10), pour détecter la pression d'un gaz envoyé dans une partie interne du corps soumise à une opération, est disposé dans le champ de vision d'image d'une caméra d'un endoscope médical, et le capteur de pression (10) convertit une pression de gaz à l'intérieur d'un corps en cinq informations de détection. Spécifiquement, un capuchon de forme circulaire (5) est fixé à une partie d'extrémité distale d'un barillet de lentille (2), et le capteur de pression (10) est fixé à la surface de la paroi interne du capuchon (5). Le capteur de pression (10) peut convertir la pression de gaz à l'intérieur du corps en couleurs et, en raison de ces couleurs pénétrant dans le champ de vision d'image, un médecin peut déterminer de manière intuitive une variation de pression dans le champ de vision opératoire sur un moniteur. De ce fait, même si le médecin est concentré sur l'opération, il lui est facile de surveiller les variations de pression. En outre, étant donné qu'un câblage pour le capteur de pression (10) n'est pas nécessaire, le diamètre externe d'un endoscope électronique peut être réduit.
(JA)術中の医師が体内ガス圧の変動に気付きやすい医療用内視鏡を提供する。 医療用内視鏡におけるカメラの撮像視野内に、体内の施術部位に送気されたガスの圧力を検知する圧力センサ(10)が配置されており、圧力センサ(10)が、体内のガス圧を五感情報に変換する。具体的には、鏡筒(2)の先端部に円筒形のフード(5)が取付けられており、圧力センサ(10)が、フード(5)の内壁面に取付けられている。圧力センサ(10)が体内のガス圧を色彩に変換でき、その色彩が撮像視野内に入っていることから、モニター上の施術視野内において医師が圧力変動を直観的に判断できる。このため、施術に集中していても圧力変動を監視しやすくなる。また、圧力センサ(10)用の配線が不要になるので、電子スコープの外径を細くできる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)