WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2018061324) 起伏ゲートの回転支承および起伏ゲート
国際事務局に記録されている最新の書誌情報    第三者情報を提供

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2018/061324    国際出願番号:    PCT/JP2017/020969
国際公開日: 05.04.2018 国際出願日: 06.06.2017
IPC:
E02B 7/44 (2006.01), E04H 9/14 (2006.01)
出願人: HITACHI ZOSEN CORPORATION [JP/JP]; 7-89, Nanko-kita 1-chome, Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka 5598559 (JP)
発明者: KIMURA Yuichiro; (--).
MIYAMOTO Kunie; (--).
MORII Toshiaki; (--).
YAMAKAWA Yoshito; (--).
NAKAYASU Kyoichi; (--)
代理人: MORIMOTO INT'L PATENT OFFICE; SHINANOBASHI MITSUI BLDG. 3rd Floor, 11-7, Utsubohonmachi 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500004 (JP)
優先権情報:
2016-192388 30.09.2016 JP
発明の名称: (EN) FLAP GATE ROTATION BEARING AND FLAP GATE
(FR) SUPPORT DE ROTATION DE VANNE À CLAPET OSCILLANT, ET VANNE À CLAPET OSCILLANT
(JA) 起伏ゲートの回転支承および起伏ゲート
要約: front page image
(EN)An axial center position adjustment mechanism (21) serving as a flap gate rotation bearing comprises a housing (24) that is disposed at the bottom of an opening, a first rotation plate (51) that is rotatably supported in the housing (24) by a first shaft (41), a second rotation plate (52) that is rotatably supported in the housing (24) by a second shaft (42) that has a different axial center than the first shaft (41), and a synchronization rod (60) that is connected to the rotation plates (51, 52) and synchronizes the rotation of same. The axial center position adjustment mechanism further comprises connection members (71–73) to rotatably connect a door base (30) and the rotation plates (51, 52) with different axial centers (91–93). The axis of rotation (20) of a door (3) is configured to be higher than the axial centers (91–93) when the door (3) is in a collapsed state.
(FR)L'invention concerne un mécanisme de réglage de position de centre axial (21) servant de support de rotation de vanne à clapet oscillant et comprenant un boîtier (24) qui est disposé au fond d'une ouverture, une première plaque de rotation (51) qui est supportée rotative dans le boîtier (24) par un premier arbre (41), une seconde plaque de rotation (52) qui est supportée rotative dans le boîtier (24) par un second arbre (42) qui a un centre axial différent de celui du premier arbre (41), et une tige de synchronisation (60) qui est reliée aux plaques de rotation (51, 52) et synchronise leur rotation. Le mécanisme de réglage de position de centre axial comprend en outre des éléments de connexion (71 à 73) pour relier de manière rotative une base de porte (30) et les plaques de rotation (51, 52) à différents centres axiaux (91 à 93). L'axe de rotation (20) d'une porte (3) est conçu pour être supérieur aux centres axiaux (91 à 93) lorsque la porte (3) est dans un état replié.
(JA)起伏ゲートの回転支承となる軸心位置調整機構(21)は、開口部の底部に配置された筐体(24)と、筐体(24)に第一軸(41)で回転自在に支持された第一回転プレート(51)と、第一軸(41)とは異なる軸心の第二軸(42)で筐体(24)に回転自在に支持された第二回転プレート(52)と、これら回転プレート(51),(52)に回転自在に接続されて回転を同期させる同期ロッド(60)とを有する。扉体基部(30)と回転プレート(51),(52)とをそれぞれ異なる軸心(91)~(93)で回転自在に接続する接続部材(71)~(73)とを有し、扉体(3)が倒伏した状態で、軸心(91)~(93)よりも高い位置に扉体(3)の回転軸心(20)を構成した。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)